인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nicodemus answered and said unto him, how can these things be?
နိကောဒင်ကလည်း၊ ဤအမူအရာသည် အဘယ်သို့ဖြစ်နိုင်ပါမည်နည်းဟု လျှောက်ပြန်လျှင်၊
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
the speed to be used
အသုံးပြုရန်အမြန်နှုန်း
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
batch command to run (can be used multiple times)
မောင်းနှင်ရန် လုပ်ငန်း ညွှန်ကြားချက် (အကြိမ်ပေါင်းများစွာ သုံးစွဲနိုင်တယ်)
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
set the drive to be used for burning
ရိုက်ယူမှုအတွက် စက်ကိုသတ်မှတ်ပါ
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
method to be used to split the track
အပုဒ်တစ်ခုကိုပိုင်းဖြတ်ရန်နည်းလမ်းများ
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
detection of antibodies (serology) can be used both for diagnosis and population surveillance.
အင်တီဘော်ဒီ တွေ့ရှိခြင်း (သွေးရည်ကြည်ဗေဒ) ကို ရောဂါ ရှာဖွေခြင်းနှင့် လူထုအတွင်း နောက်ယောင်ခံခြင်းတို့ နှစ်ခုစလုံးအတွက် အသုံးပြုနိုင်သည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
from the start, we will be carefully curating data to ensure that it can be used for future studies.
နောက်ပိုင်း လေ့လာမှုများအတွက် ဒေတာကို အသုံးပြုနိုင်စေရန် ဒေတာစုဆောင်းမှုကို လုပ်ငန်းစတင်ချိန်ကတည်းက သတိထား၍ ပြုလုပ်သွားပါမည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
even plasma from recovered patients was proposed to be used for treatment.
ပြန်လည်ကောင်းမွန်သွားသည့် လူနာများထံမှ ပလာစမာကိုပင် အသုံးပြု ကုသရန် အဆိုတင်သွင်းခဲ့သည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
လိုင်း
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
for clt a single specimen of peripheral blood is commonly used, although serial specimens can be used to follow the immune response.
ခုခံမှု စနစ် တုန့်ပြန်မှုကို လေ့လာရန် အစဉ်လိုက် တစ်ရှူးနမူနာများကို အသုံးပြုနိုင်သော်လည်း clt အတွက် ခြေလက်များရှိ သွေးနမူနာ တစ်ခုထဲကို ပုံမှန် အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
blood tests can be used, but these require two blood samples taken two weeks apart and the results have little immediate value.
သွေးစစ်ခြင်းများကို အသုံးပြုနိုင်သော်လည်း ၎င်းတို့က နှစ်ပတ်ခြား၍ ရယူထားသည့် သွေးနမူနာများ လိုအပ်ပြီး ရလဒ်များတွင် ချက်ချင်းတန်ဖိုး အနည်းငယ်သာ ရှိသည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
if there is debris under fingernails, a bristle brush may be used to remove it.
လက်သည်းများအောက်တွင် အပျက်အစီးများ ရှိပါက ယင်းတို့ကို ဖယ်ရှားရန် ဘရစ္စတယ် ဘရပ်ရှ်များ သုံးနိုင်သည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
thus, if needed, steroids should be used at low dosage and for a short time in covid-19 patients.
ထို့ကြောင့် လိုအပ်ပါက covid-19 လူနာများအတွက် စတီးရွိုက်ကို ပမာဏနည်းနည်းဖြင့် ကာလတိုသာ ပေးသင့်သည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
contains the path to the directory where brasero should store temporary files. if that value is empty, the default directory set for glib will be used.
contains the path to the directory where brasero should store temporary files. if that value is empty, the default directory set for glib will be used.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
after drying, the paper towel should be used to turn off the water (and open any exit door if necessary).
အခြောက်ခံပြီးနောက်၊ ရေပိတ်ရန် (နှင့် လိုအပ်ပါက ထွက်ပေါက်တံခါးတစ်ခုခုကိုဖွင့်ရန်) လက်သုတ်စက္ကူကို အသုံးပြုသင့်ပါသည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
the park will first be used as a shooting location for the movie princess wencheng, a story about the niece of a tang-dynasty emperor who married a tibetan king.
ဤဥယျာဉ်ကို ဝင်ချဲန်မင်းသမီးဟုခေါ်သည့် ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးရာတွင် ရိုက်ကွင်းအနေဖြင့် ပထမဆုံးအသုံးပြုမည် ဖြစ်သည်။
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
and the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it.
အလိုလိုသေသော တိရစ္ဆာန်ဆီဥ၊ သားရဲကိုက်၍ သေသော တိရစ္ဆာန်ဆီဥကို အခြားသို့ သုံးရသော် လည်း၊ အလျှင်းမစားရ။-
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
nevertheless, short courses of corticosteroids at low-to-moderate doses have been recommended to be used prudently for critically ill covid-19 patients.
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ပြင်းထန်စွာ နာမကျန်းဖြစ်နေသည့် covid-19 လူနာများအတွက် ကော်တီကိုစတီးရွိုက်ဆေးများကို ဆေးပမာဏ အနည်းငယ်မှ အတန်အသင့်ဖြင့် အချိန်ခဏတာ အသုံးပြုရန် တိုက်တွန်း အကြံပေးထားသည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
on 2 april, germany announced that it would purchase the drug from japan for its stockpile, and use the military to deliver the drug to university hospitals, where the drug will be used to treat covid-19 patients.
ဧပြီလ 2 ရက်နေ့တွင် ဂျာမနီက ဆေးဝါးများကို သိုလှောင်ထားရန် ဂျပန်မှ ဝယ်ယူမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့ပြီး စစ်တပ်ကို အသုံးပြု၍ covid-19 လူနာများကို ကုသပေးသည့် တက္ကသိုလ် ဆေးရုံများသို့ ဆေးဝါးများကို ပို့ဆောင်ပေးမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
" as of march 2020, the american college of radiology recommends that ""ct should not be used to screen for or as a first-line test to diagnose covid-19"". "
2020 ခုနှစ် မတ်လတွင် အမေရိကန် ဓာတ်မှန်ကောလိပ်မှ “covid-19 ရောဂါအား စမ်းသပ်စစ်ဆေးရာ၌ သို့မဟုတ် ပထမအဆင့် စမ်းသပ်မှုအဖြစ် ct ကို အသုံးမပြုသင့်ပါ” ဟု အကြံပြုပါသည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다