전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the film industry has also experienced disruption.the vatican announced that holy week observances in rome, which occur during the last week of the christian penitential season of lent, have been cancelled.
ရုပ်ရှင်လုပ်ငန်းသည်လည်း ထိခိုက်ဆုံးရှုံးမှုများ ကြုံတွေ့ခဲ့ရပါသည်။ ခရစ်တော်၏ ဒုက္ခဆင်းရဲများကို အောက်မေ့ သတိရကာ အစာငတ်ခံ ဥပုသ်စောင့်ကာလ၏ နောက်ဆုံးအပတ်တွင် ပြုလုပ်သော ရောမတွင်ကျင်းပသည့် ခရစ်တော် ရှင်သန်ထမြောက်သည့် ရက်သတ္တပတ်ကို တက်ရောက်ခြင်းကိုလည်း ပယ်ဖျက်ခဲ့ကြောင်း ဗာတီကန်က ကြေညာခဲ့ပါသည်။၊
an 11-year old christian girl, rimsha masih has been accused of blasphemy and has been remanded for 14 days to a juvenile prison in the twin city of the pakistan capital, rawalpindi.
ရ့င်(မ်)ရှာသည် (အစ္စလာမ်ဘာသာကို) စတင်လေ့လာသူများအတွက် အာရေဗျ သင်ခန်းစာများဖြစ်သည့် နူးရာနီ ကိုင်ဒါစာအုပ်မှာ စာမျက်နှာအချို့ကို မီးရှို့ပြီး ပလပ်စတစ်အိတ်ထဲသို့ ထည့်သည်ဟု စွပ်စွဲခံခဲ့ရခြင်းဖြစ်သည်။
@sherryrehman: pres zardari has taken serious note of reports of the arrest of a minor christian girl on the charges of blasphemy & called for a report.
သမ္မတ ဇာဒါရီက ဘုရားသခင်စော်ကားမှုနဲ့ တရားရင်ဆိုင်နေရတဲ့ သာမန် ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်ကောင်မလေး အဖမ်းခံရတာနဲ့ပတ်သက်တဲ့သတင်းတွေကို သေချာလေ့လာနေပြီးတော့ အစီရင်ခံစာ တင်ခိင်းနေပါတယ်။
according to the human rights commission of pakistan, the gojra riots were pre-planned and the local administration was involved. anthony permal a pakistani christian based in the uae brought tweeter users attention to this story:
ယူအေအီးနိုင်ငံတွင် အခြေချနေထိုင်သူ ပါကစ္စတန်လူမျိုး ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင် အန်ထော်နီ ပါမယ်(လ်)က ထိုဖြစ်ရပ်နှင့်ပတ်သက်၍ တွစ်တာအသုံးပြုသူတို့၏ စိတ်ဝင်စားမှုကို ရယူခဲ့သည်။
amnesty international urges pakistan to reform blasphemy laws: @amnesty (amnesty international): #pakistan must ensure safety of christian girl arrested for 'blasphemy' whose life is at risk http://owl.li/d9apc
အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အဖွဲ့က ဘုရားသခင်စော်ကားမှုဥပဒေအား ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် ပါကစ္စတန်အား တိုက်တွန်းခဲ့သည်။