인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
go to a specific line
လိုင်းအတိအကျကို သွားပါ
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
save the selection to a channel
ရွေးချယ်ချက်ကို ချာနယ်တခုဆီ သိမ်းဆည်းထားပါ
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
go to a previously opened location
ဖွင့်ထားခဲ့သော နေရာဟောင်းကို ပြန်သွား
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
write disc image to a cd or dvd
ခွေပုံရိပ်ဖိုက်ကို စီဒီ(သို့)ဒီဗီဒီသို့ရေးပါ
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
go to a random image of the gallery
ရှေ့ဆုံးပုံ သွားပါ
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
copy the selected pixels to a named buffer
ရွေးထားတဲ့ ပစ်ဆယ်များကို အမည်ပေးတဲ့ ဘာဖာ တခုဆီ မိတ္တူကူးပါ
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
copies css encrypted video dvds to a disc image
css စာဝှက်စနစ်သုံး ဗီဒီယိုဒီဗီဒီကို ပုံရိဖိုင်အဖြစ်ကူးယူခြင်း
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
escape to a secular country is the only option.
ကောင်မလေးကို သူတို့က သတ်ပစ်ကြမှာ။
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
according to a chin community leader in the video:
ထို ဗီဒီယိုမှ ချင်းရပ်ရွာခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၏ အဆိုအရ။
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
it believes a free press is essential to a democracy:
လွတ်လပ်သော စာနယ်ဇင်းသည် ဒီမိုကရေစီ၏ မုချလိုအပ်သည်ဟု ဧရာဝတီမှ ယုံကြည်သည်။
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
activate fast blanking, as opposed to a longer, thorough blanking
လျင်မြန်စွာအလွတ်ထားခြင်းကိုအသုံးပြုခြင်းကပုံမှန်အလွတ်ထားခြင်းထက်ပိုမြန်သည်
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
as cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.
ဝေးသောပြည်မှ ရောက်လာသော ဝမ်းမြောက် စရာ သိတင်းစကားသည် ရေငတ်သောသူ၌ ချမ်းဧသော ရေကဲ့သို့ဖြစ်၏။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
antibacterial soaps have been heavily promoted to a health-conscious public.
ကျန်းမာရေးအသိရှိသော ပြည်သူများအတွက် ဘတ်တီးရီးယားသေစေနိုင်သော ဆပ်ပြာများကို အထူးတလည် ကြော်ငြာထားသည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
ebola was originally predicted to cause up to a million cases with half a million deaths.
အီဘိုလာ ရောဂါဖြစ်ပွားမှုဦးရေ လူတစ်သန်းအထိရှိလာနိုင်ပြီး အဆိုပါလူတစ်သန်း၏ ထက်ဝက်မှာ သေဆုံးနိုင်သည်ဟု မူလက ခန့်မှန်းထားခဲ့သည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
the quotes are linked to a news source which provides details and context of a particular issue.
ထိုကောက်နုတ်ချက်များကို သက်ဆိုင်ရာ ဖြစ်ရပ်တစ်ခုစီအား အသေးစိတ်ရှင်းပြထားသည့် သတင်းစာမျက်နှာများနှင့် ချိတ်ဆက်ပေးထားပါသည်။
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
and dinah the daughter of leah, which she bare unto jacob, went out to see the daughters of the land.
ယာကုပ်၏မယား၊ လေအာ ဘွားမြင်သောသမီး ဒိနသည်၊ ထိုပြည်၏ အမျိုးသမီးတို့ကို အကြည့်အရှု သွားရာတွင်၊
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
according to a human volunteer study, healthy individuals infected with hcov-229e developed mild common cold.
စေတနာ့ဝန်ထမ်းလူသားဖြင့် စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုတစ်ခုအရ hcov-229e ကူးစက်ခံရသည့် ကျန်းမာသန်စွမ်းသောသူတွင် မပြင်းထန်သော သာမန်အအေးမိလက္ခဏာကို တွေ့ရှိရသည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
and he said unto his father, my head, my head. and he said to a lad, carry him to his mother.
ငါသည်ခေါင်းနာ၏။ ခေါင်းနာ၏ဟု အဘအား ပြောဆိုလျှင်၊ အဘက၊ သူငယ်ကို အမိထံသို့ ယူသွားဟု လုလင်အားပြော၏။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.
မိန်းမများရေခပ်သော ညဦးယံအချိန်၌၊ မြို့ပြင် ရေတွင်းနားမှာ ကုလားအုပ်တို့ကို ဝပ်စေပြီးလျှင်၊
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
this is so that, if someone on the flight turns out to be infected, the authorities can track down the people who were sitting near them for testing or quarantine.
သို့မှသာ လေယာဉ်ပေါ်တွင်လိုက်ပါလာသူ တစ်ယောက်ယောက် ကူးစက်ခြင်းခံထားရသည်ကို တွေ့ရှိရပါက အာဏာပိုင်များမှ ၎င်းတို့အနီးတွင်ထိုင်သောသူများကို စစ်ဆေးရန် သို့မဟုတ် အသွားအလာကန့်သတ်ရန်အတွက် ခြေရာခံနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.