검색어: Điều khoản dịch vụ tin tức (영어 - 베트남어)

Điều khoản chung
general provisions

dịch vụ
services

hóa đơn dịch vụ
service invoice

Đất du lịch dịch vụ
land for tourist services

hoạt động dịch vụ khác:
other service activities:

kê khai hóa đơn dịch vụ, bán hàng
purchase, service invoice listing

giÁ mua hÀng hÓa dỊch vỤ ghi trÊn hĐ
purchase cost of goods

giÁ mua hÀng hÓa dỊch vỤ ghi trÊn hÓa ĐƠn
goods, service price on invoice

hoạt động hành chính và dịch vụ hỗ trợ:
administrative and support service activities:

khu vực iii (thương mại dịch vụ) :
tertiary sector (trade in services)

google Điều khoản chính sách bảo mật trung tâm trợ giúp hướng dẫn bắt đầu picasa dành cho mac
google Điều khoản chính sách bảo mật trung tâm trợ giúp hướng dẫn bắt đầu picasa dành cho mac

hợp tác xã thương mại dịch vụ nông nghiệp tổng hợp cẩm hà
hợp tác xã thương mại dịch vụ nông nghiệp tổng hợp cẩm hà

các bên đã thỏa thuận và cùng thống nhất ký hợp đồng này với các điều khoản và điều kiện như sau:
both parties have come into agree and sign this agreement with the following terms and conditions:

hóa đơn dịch vụ (mẫu in sẵn - tiền ngoại tệ)
service invoice (filling form – foreign currency)

hai bên cam kết thực hiện đầy đủ các điều khoản đã ký trong hợp đồng và không gây tổn hại đến quyền lợi và lợi ích của phía bên kia.
both parties shall pledge to fully execute the provisions indicated in this agreement and not cause damages to rights and benefits of other party.

Đây là dấu hiệu chưa hợp lý, chất lượng ngành dịch vụ phát triển chậm, chưa đáp ứng nhu cầu hội nhập.
it indicated that the development was not reasonable as the development of services quality was slow and not satisfied the requirements of economic integration.

Được hưởng các chính sách khuyến mãi về dịch vụ bảo dưỡng bảo hành do hyundai thành công việt nam công bố trong quá trình sử dụng xe sau này.
the purchaser shall enjoy preferential policies on warranty service announced by hyundai thanh cong vietnam during the use of automobile.

căn cứ theo thỏa thuận hoạt động, những khoản mục liên quan đến thu nhập, lợi nhuận, thua lỗ, khấu trừ và khoản cho vay của công ty được chỉ định nhằm tính đến những lợi ích khác nhau của nhà đầu tư theo điều khoản từ công ty.
the company will not pay u.s. federal income taxes, but each investor will be required to report his or her allocable share (whether or not distributed) of the income, gains, losses, deductions and credits of the company.

nhà Đầu tư phải nộp tài liệu chứng minh tính hợp pháp của nguồn vốn cho cục nhập tịch và di trú hoa kỳ. nội dung bao gồm nguồn gốc thu nhập thông qua buôn bán bất động sản, kinh doanh chứng khoán, quà tặng, khoản cho vay, dịch vụ giải quyết ly hôn hoặc những nguồn thu nhập khác.
each subscriber must document, to the satisfaction of uscis, the source of these funds, whether earned through income, sale of real estate, sale of stock, gifts, a loan, divorce settlement, or other sources.

trong trường hợp đáp ứng được nhu cầu, các điều khoản quy định về hình thức huy động vốn bổ sung có thể diễn biến theo chiều hướng có lợi hoặc bất lợi hơn cho công ty thực hiện dự án hơn so với các điều khoản của thỏa thuận hoạt động jce, dẫn đến các nhà đầu tư trong tương lai tham gia công ty thực hiện dự án có quyền hành vượt trội so với người cùa công ty.
the terms of such alternative financing, if it can be procured, may be better or worse for the project company than the terms of the jce operating agreement, and may result in subsequent investors in the project company having superior rights to those of the company.