검색어: is being held up as an example of (영어 - 베트남어)

as an example?
Để làm gương à?

this is not an example of my behavior.
Đây không phải một ví dụ cho cách cư xử của anh

who has been held up to you as the shining example of justice!
người mà các người cho là một biểu tượng công lí sáng ngời chúng tôi sẽ cố gắng để ngài có thể đứng trước máy quay

my dad is being held hostage.
cha tôi đã bị bắt làm con tin.

let this man stand as an example to all of you.
hãy để con gnười này làm tấm gương cho mọi người.

ann is being held by the syndicate.
ann đang bị nghiệp đoàn giữ.

i'm making an example of him.
tôi đang lấy hắn làm gương.

here's an example of honesty, tom.
một ví dụ về sự thành thật nè tom.

all that judge is looking for is someone to make an example of.
- vị thẩm phán đó chỉ muốn dựng nên một tấm gương thôi.

i'm going to make an example of you.
tôi sẽ phạt anh để làm gương.

monsieur, you show an example of extreme nobility.
thưa ông, ông vô cùng cao thượng.

i made an example of her... because she betrayed me.
tôi lấy ví dụ cô ta... bởi vì cô ta đã phản bội tôi.

but the judge said we should make an example of him.
cho nên anh ta không được đến gần nhà tôi 100m hay là cây số gì đó.

the encounter was a victory, but we show it as an example of what not to do.
nhưng tôi cho đây là thí dụ về điều không nên làm.

he'll know where in the gulag lyla is being held.
anh ta sẽ biết lyla bị giữ ở đâu.

his father will set him up as an engineer
cha anh ta sẽ cho anh ta ăn học thành kỹ sư

guess i'm gonna have to make an example of you, too.
chắc là ta phải lấy ngươi làm gương nhỉ.

as an example, even a rat like you can be worth more alive than dead.
thí dụ như, ngay một tên hèn hạ như anh... thì còn sống cũng có giá hơn là chết.

every once in a while, marcellus likes to kill a man as an example.
thỉnh thoảng, marcellus thích giêt một người làm gương.

a student of a city public school is being held under suspicion of murdering four members of her family.
một học sinh trường công bị nghi ngờ sát hại 4 thành viên trong gia đình.