검색어: marching in an apparently endless line (영어 - 베트남어)

in an hour,
trong một giờ nữa.

in an emergency.
cực chẳng đã.

in an apron!
Đeo một cái tạp dề!

- in an alley...
- trong một con hẻm...

briefing in an hour?
cập nhật trong một tiếng nữa nhé?

- call me in an hour.
1 giờ nữa gọi cho tớ nhé.

and eternity in an hour"
và sự vĩnh cửu trong một tiếng đồng hồ."

- disintegrated in an instant.
... tan biến trong chốc lát.

- in an old church, sir.
- trong một nhà thờ cũ, sếp.

i'm sick of marching in here to kiss your irish ass!
i'm sick of marching in here to kiss your irish ass! tao chán phải lởn vởn ở đây để hôn cái mông kẻ irish như mày đấy!

selecting lines in an upwards direction
chọn các dòng theo hướng lên trên

- i'll be back in an hour.
- một giờ nữa anh sẽ về.

- i'm in an indian restaurant.
- tôi đang ở nhà hàng Ấn Độ.

clear out the people from this end because i want to start marching in two hours.
giải tỏa mọi người từ đầu này vì tôi muốn bắt đầu di chuyển trong vòng 2 giờ nữa

- there's nought - - in an hour?
trong một tiếng?

apparently, he was in an accident where much of one eye was shattered.
hình như ông ấy đã gặp một tai nạn... khiến phần lớn một bên mắt bị hỏng.

it's quite infamous in the region of turkey, bordering the black sea, for it's ability to induce an apparently mortal paralysis.
nó khá nổi tiếng ở thổ nhĩ kỳ và biền đen vì khả năng làm ngưng mạch đập tạm thời.

.. we wonder where and how this apparently endless parade of hatred will end. embassy basement january 23, 1980 embassy basement january 23, 1980 what do they want?
tầng hầm Đại sứ quán 23 tháng 01, 1980

my son is... is still missing and apparently i'm trapped in an episode of touched by an angel.
con trai tôi thì vẫn còn mất tích và có vẻ như tôi đang mắc kẹt... trong một tập phim "Được thiên thần chạm Đến".