검색어: motion to dismiss a case (영어 - 베트남어)

motion to dismiss is denied.
Đơn khiếu nại bị từ chối.

to put with this motion to dismiss.
Để đặt cùng với đề nghị bác đơn kiện.

to dismiss
giải tán (đám đông tụ tập, quân đội...); cho đi; đuổi ra, sa thải (người làm...); gạt bỏ, xua đuổi (ý nghĩ...)

motion to dismiss denied, bail denied.
Đơn xin bãi bỏ bị từ chối, xin bảo lãnh bị từ chối,

allison's filing a motion to dismiss.
allison đang hoàn tất đề nghị bác đơn kiện.

i've reviewed the defense's motion to dismiss.
tôi đã xem bản kiến nghị của bị đơn về việc xin hủy

a case?
một vụ án ư?

got a case.
có bệnh nhân.

conduct a case
tiến hành xét sử

caught a case.
có một vụ đây.

i need a case!
tôi cần một vụ án!

it's a case.
nó là một vụ.

don't be so quick to dismiss pain.
Đừng vội bỏ qua cơn đau thế. chúng ta đang đi đâu?

got a case of red bull.
có cả một vụ red bull ở đây.

- i'll tell you when to dismiss, lieutenant.
- tôi sẽ cho anh biết khi nào giải tán, trung úy.

i may have a case for you.
tôi có thể có một vụ cho anh.

bud took me off a case, sam.
bud đã nghi ngờ tôi.

- i don't see a case.
-chuyện này không thành án.

a case of nerves, no doubt.
có lẽ cô ấy hơi bị "mát" chăng?

- it's a case you failed.
- tức là anh trượt rồi.