검색어: phần 2: yêu cầu về doanh nghiệp (영어 - 베트남어)

cục nhập tịch và di trú hoa kỳ sẽ từ chối đơn yêu cầu loại bỏ điều kiện đối với tình trạng thường trú khi cơ quan này nhận thấy hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp không tuân theo mô hình kinh tế lượng.
condition removal may be denied by uscis when the business assumptions utilized in the econometric model are not realized.

chúng tôi nhận thấy, nhưng chưa thể chắc chắn, với vai trò của một thành viên hạng a, mọi nhà Đầu tư phải có đủ năng lực và bổn phận, trách nhiệm theo yêu cầu thỏa thuận hoạt động nhằm đáp ứng những yêu cầu về tham gia tích cực trong quá trình hoạch định chính sách hoặc quản trị một doanh nghiệp thương mại mới.
the eb-5 program requires an investor to hold a policymaking or management position within the company.

nếu nhà Đầu tư không được công nhận tình trạng thường trú hợp pháp hoặc bị tước tư cách thường trú nhân hợp pháp do nhà Đầu tư không chấp hành những yêu cầu về thường trú do chương trình eb-5
if an investor fails to obtain or later loses their lawful permanent resident status due to his or her failure to comply with the residency requirements of the eb-5

chúng ta không thể đảm bảo khả năng công ty đáp ứng yêu cầu về hoạt động tạo việc làm mới đối với từng nhà Đầu tư, bởi vì nhà Đầu tư chỉ được cung ứng việc làm sau khi nhà Đầu tư chứng minh được tình trạng thường trú vô điều kiện của mình.
there can be no assurance that the company will meet the job creation requirements with respect to a particular investor because jobs will be allocated to investors in the order in which such investor's permanent residency commences.

chúng ta không thể đảm bảo khả năng công ty sẽ đáp ứng, cũng như duy trì việc thực hiện các yêu cầu về công tác tạo việc làm mới do chương trình eb-5 quy định; trong trường hợp công ty không đáp ứng các yêu cầu do
there can be no assurance that the company will meet the job creation and retention requirements of the eb-5 program; in the event the company does not meet the requirements of the eb-5

mặc dù công ty cho rằng công ty thực hiện dự án sẽ tăng vốn cần thiết để tài trợ cho dự án và vốn hoạt động sau khi hoàn thành dự án, có thể những khó khăn bất khả kháng có thể công ty thực hiện dự án không để tăng vốn bổ sung cần thiết để thực hiện dự án, hoặc tiền thu được từ thòa thuận hoạt động jce cho công ty thực diện dự án cộng với vốn bổ sung được điều chỉnh tăng sẽ không đủ để đáp ứng tất cả các yêu cầu về vốn, hoặc hoạt động kêu gọi vốn sẽ không đủ đáp ứng, đòi hỏi công ty thực hiện dự án tìm cách huy động vốn bổ sung, bên cạnh thỏa thuận hoạt động jce và những nguồn kêu gọi vốn tiềm năng khác, bao gồm cả việc tài trợ bằng vay nợ ngắn hạn hoặc dài hạn, hoặc tài trợ bằng vốn cổ phần.
although the company believes that the project company will successfully raise all of the capital necessary to fund the project and for working capital after completion of the project, it is possible that unforeseen difficulties may cause the project company to fail to raise the additional capital necessary to operate the project, or that the proceeds from the jce operating agreement into the project company plus the additional capital raised will be inadequate to satisfy all capital requirements, or that such financing may be untimely procured, requiring the project company to obtain alternative financing in addition to the jce operating agreement and the other anticipated sources of financing, including supplementary short-term and long-term debt financing, or equity financing.