검색어: priestess (영어 - 베트남어)

the priestess.
bà thầy cúng ấy.

the high priestess.
bà thầy tối cao.

the high priestess, feminina.
trưởng nữ tu, feminina.

too late for prayer, priestess.
Đã quá trễ để cầu nguyện rồi đó.

- the high priestess, her prophecy.
nữ tu sĩ tối cao, lời tiên tri của cô ta.

a trojan priestess scrubbing my floors.
một nữ tư tế thành troy quỳ lau sàn cung điện của ta...

the priestess is there to be the liaison.
nữ thầy tế ở đó để liên lạc.

you're very convincing as a priestess, caesar.
anh đang quyến rũ 1 nữ tu, caesar.

the priestess of isis are meeting at my house tonight.
các nữ tu của isis có buổi gặp mặt đêm nay tại nhà em.

ah, you must be this fire priestess we hear so much about.
ah, cô đây chắc là vị nữ tu lửa mà chúng ta đã nghe nói tới.

- she's a high priestess. - it doesn't matter to me.
- chả quan trọng với tôi, nữ tu hay điếm thì tôi cũng đi về hướng nam...

my little birds tell me that stannis baratheon has taken up with a red priestess from asshai.
những chú chim nhỏ báo rằng stannis baratheon đã đưa mụ phù thủy Đỏ từ asshai theo

any man enters the sanctuary, the high priestess will sound the alarm and the village will descend upon us.
bất kỳ người đàn ông nào vào nơi tôn nghiêm, trưởng nữ tu sẽ báo động và dân làng sẽ đến tóm chúng ta.

but you can see why i was eager to aid in your fight against stannis and his red priestess. a symbolic revenge of sorts.
nếu muốn sống... chúng ta phải tự bảo vệ mình.

and in fact, when people come to the oracle and ask questions, they specifically ask the priestess, and she's the one who channels the answer from apollo back down to the human beings.
và trên thực tế, khi người dân đến hỏi nhà tiên tri, theo cách đặc biệt, họ hỏi nữ thầy tế, và bà là người chuyển câu trả lời từ apollo xuống cho con người.

on the flanks of this 8,000-foot peak lie the ruins of a marble sanctuary that was once home to one of history's most famous prophets, a temple priestess known as the oracle of delphi.
trên sườn núi của đỉnh núi cao 8000 ft này là tàn tích của một ngôi đền bằng đá cẩm thạch từng là nhà của một trong những nhà tiên tri nổi tiếng nhất thế giới, một nữ thầy tế được biết đến như nhà tiên tri delphi.