전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i am translating.
Я перакладаю.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i am a student.
Я студэнт.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i'm listening to music, and you?
Я слухаю музыку, а ты?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i am very grateful to you for your advice.
Я вельмі ўдзячны за тваю параду.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i am here on business.
Я тут у камандзіроўцы.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
hello, i am bashir.
Прывітанне, я Башыр!
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i am a roman citizen.
Я грамадзянін Рыма.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i am good at speaking english.
Я добра размаўляю па-англійску.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
backtrace of the crash i am sending:
@ info/ rich
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
i am full of anxiety about the future.
Я вельмі хвалююся за будучыню.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
can you tell me where i am on this map?
Ці не маглі б Вы паказаць мне, дзе я на гэтай карце?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i am always forgetting people's names.
Я заўсёды забываю імёны людзей.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
"are you a teacher?" "yes, i am."
«Вы настаўніца?» — «Так».
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i am a trojan horse, so i have infected your mac computer.
Я траян, таму я заразіў твой мак.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i am sure i met him somewhere, but i do not remember who he is.
Я ўпэўнены, што спаткаў яго дзесьці раней, але я не памятаю, хто ён.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
this skin appears to be already installed and you lack the required permissions to overwrite it.
@ info
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match both the previous conditions and this new one
and logic condition
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match either the previous conditions or this new one
or logic condition
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
cannot open file %1 for writing. please make sure the folder exists and you have permissions to write to it.
Немагчыма адкрыць файл% 1 для запісу. Упэўніцеся, што тэчка існуе і ў вас ёсць правы запісы ў яе.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
some options were not recognized by this configuration tool. they will be left untouched and you wo n't be able to change them.
Некаторыя параметры невядомыя гэтай праграме настаўлення. Яны застануцца некранутымі, але іх нельга змяніць у гэтай праграме.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질: