인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
when will the wedding take place?
vat কবে হবে
마지막 업데이트: 2023-10-03
사용 빈도: 1
품질:
' when will the day of judgement be ' they ask .
তারা জিজ ্ ঞাসা করে , কেয়ামত কবে হবে ?
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
he asketh : when will the day of resurrection be ?
সে প ্ রশ ্ ন করে -- ''কখন কিয়ামতের দিন আসবে?’’
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
they ask , " when will the day of judgement come ? "
তারা জিজ ্ ঞাসা করে , কেয়ামত কবে হবে ?
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
they ask : “ when will the day of judgement be ? ”
তারা জিজ ্ ঞাসা করে , কেয়ামত কবে হবে ?
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
@zu878: @kamraslan when will the acid splasher be caught?
@জু৮৭৮:@কামারাআসলাম। এই এসিড নিক্ষেপকারী কখন ধরা পড়বে?
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
( muhammad ) , they ask you , " when will the hour of doom come ? "
তারা আপনাকে জিজ ্ ঞাসা করে , কেয়ামত কখন হবে ?
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
they ask you : " when will the hour be ? when is its time fixed ? "
তারা আপনাকে জিজ ্ ঞাসা করে , কেয়ামত কখন হবে ?
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
@3amrb: when will the arab world develop the advanced technology of conference calling?
@৩আমরবিঃ আরব বিশ্ব কবে কনফারেন্স কলিং এর মতো উন্নত প্রযুক্তির ব্যবহার শুরু করবে?
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
the unbelievers say , " when will the day of judgment come if what you say is at all true ? "
আর তারা বলে -- ''সেই ওয়াদা কখন পূর্ণ হবে, যদি তোমরা সত্যবাদী হও?’’
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
they say : “ if you are truthful , ( tell us ) when will the judgement come ? ”
আর তারা বলে -- ''কখন এই বিজয় ঘটবে, যদি তোমরা সত্যবাদী হও?’’
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
sometimes i feel like a lobster in a pot - when will the discomfort of decisions such as these outweigh my love for qatar?
মাঝেমাঝে নিজেকে হাঁড়িতে চিংড়ির মতো লাগে- কখন এই ধরনের সিদ্ধান্তের অস্বস্তি কাতারের জন্য আমার ভালোবাসার থেকে কম হবে?
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
they say : " ( tell us ) when will the threat of punishment come to pass if you are truthful ? "
আর তারা বলে -- ''কখন এই ওয়াদা ফলবে, যদি তোমরা সত্যবাদী হও?’’
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
do you think you will find your way to paradise even though you have not known what the others before you have gone through ? they had suffered affliction and loss , and were shaken and tossed about so that even the apostle had to cry out with his followers : " when will the help of god arrive ? "
অথবা তোমরা কি বিবেচনা করো যে তোমরা বেহেশতে দাখিল হতে পারবে যতক ্ ষণ না তোমাদের উপরেও তোমাদের আগে যারা গত হয়েছে তাদের ন ্ যায় না বর ্ তায় ? তাদের আক ্ রমণ করেছিল দারুণ বিপর ্ যয় এবং চরম দুর ্ দশা , আর তারা কেঁপেছিল , শেষ পর ্ যন ্ ত রসূল ও তাঁর সঙ ্ গে যারা ঈমান এনেছিল তারা বললে -- ''আল্লাহ্র সাহায্য কখন?’’ আল্লাহ্র সাহায্য অবশ্যই নিকটবর্তী নয় কি?
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
are you under the illusion that you will enter paradise whereas the suffering , which came to those before you , has not yet come to you ? hardship and adversity befell them and they were shaken , to the extent that the noble messenger and the believers along with him said , “ when will the help of allah come ? ” ; pay heed !
অথবা তোমরা কি বিবেচনা করো যে তোমরা বেহেশতে দাখিল হতে পারবে যতক ্ ষণ না তোমাদের উপরেও তোমাদের আগে যারা গত হয়েছে তাদের ন ্ যায় না বর ্ তায় ? তাদের আক ্ রমণ করেছিল দারুণ বিপর ্ যয় এবং চরম দুর ্ দশা , আর তারা কেঁপেছিল , শেষ পর ্ যন ্ ত রসূল ও তাঁর সঙ ্ গে যারা ঈমান এনেছিল তারা বললে -- ''আল্লাহ্র সাহায্য কখন?’’ আল্লাহ্র সাহায্য অবশ্যই নিকটবর্তী নয় কি?
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질: