검색어: ant (영어 - 벵골어)

ant
পিঁপড়া

ant-wings
পিপিলিকার পাখা গজায় মরিবার তরে,

the ant is red
আমি কুরআন পড়ি

autobiography of an ant
একটি পিপীলিকা এর আত্মজীবনী

you're lying ten ant
মিথ্যা তুমি দশ পিপড়া

carpetblogger shows us the secret to youthful skin: ant egg oil.
কার্পেটব্লগার সতেজ ও নবীন ত্বকের রহস্য উন্মোচন করছে আমাদের কাছে।

a new center for pangolins or scaly ant-eaters has been established in cambodia.
কম্বোডিয়াতে প্যাঙ্গোলিন বা আঁশযুক্ত পিঁপড়া-খেকো (বনরুইয়ের মতো সরীসৃপ) একটি নতুন কেন্দ্র স্থাপন করা হয়েছে।

no one could have predicted that a post on chinese ant farmers would become the most read story on global voices in 2007.
এটা হয়ত কেউ ভাবতেও পারেনি যে গ্লোবাল ভয়েসেস এর ২০০৭ সালের সবচেয়ে পঠিত লেখা হবে চায়নার পিঁপড়া উৎপাদনকারীদের নিয়ে একটি রিপোর্ট।

(bankrupt ant farmers protesting in shenyang, photo from "the free china")
(সর্বশান্ত পিঁপড়া উৎপাদনকারীরা শেনইয়াঙে বিক্ষোভ করছেন ছবি: 'দ্যা ফ্রি চায়না'র সৌজন্যে)

- and who's doing the bombing? - mishka the ant asked, .
- আর কারা বোমা মারছে? - মিশকা দ্য অ্যান্ট জানতে চাইল ।

and whosoever does evil equal to the weight of an atom ( or a small ant ) , shall see it .
আর যে কেউ এক অণু-পরিমাণ মন ্ দকাজ করেছে সেও তা দেখতে পাবে ।

surely god shall not wrong so much as the weight of an ant ; and if it be a good deed he will double it , and give from himself a mighty wage .
নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ অনুপরিমাণেও অবিচার করেন না ; আর যদি এটা শুভ কাজ হয় তিনি তা বহুগুণিত করেন , আর তাঁর নিজের তরফ থেকে দেন মহান পুরস ্ কার ।

ants are very dilligent.
পিঁপড়েরা খুব পরিশ্রমী