검색어: asylum seeker (영어 - 벵골어)

asylum seeker
শরণার্থী

asylum
asylum

nor rebuff the seeker .
আর সাহায ্ যপ ্ রার ্ থীর ক ্ ষেত ্ রে -- তুমি তবে হাঁকিয়ে দিয়ো না ।

the asylum seeker resource center repeated its longstanding position:
আমরা #হামিদকেহাজাই’কে ভুলতে পারব না।

rudd’s red carpet to asylum seekers
শরণার্থীদের জন্য রুডের লাল গালিচা

asylum seekers stopped after pm's call
প্রধানমন্ত্রীর আহ্বানের পরে আশ্রয়প্রার্থী থামানো হয়েছে

mark thompson blogs at seeking asylum down under.
সিকিং আসাইলম ডাউন আন্ডার ব্লগে লিখেন মার্ক থমসন।

oceanic viking breakthrough: asylum seekers to come ashore
ওশানিক ভাইকিং অগ্রগতি: আশ্রয়প্রার্থীরা তীরে আসবেন

refugees from the middle and far east also seek asylum in egypt.
মধ্য আর দূর প্রাচ্য থেকেও শরণার্থীরা মিশরে আশ্রয় চায়।

candlelight vigil for iranian asylum seeker hamid kehazaei - sydneyphoto by sergio leyva seiglie, cc demotix (4 sep 2014)
সিডনীতে ইরানি আশ্রয়প্রার্থী হামিদ কেহাজাই এর জন্য প্রার্থনায় রাত জেগে মোমবাতি প্রজ্বলন। ছবিঃ সারজিও লিয়েভা সিজেলি, সিসি ডেমোটিক্স (৪ সেপ্টেম্বর, ২০১৪)

and that those who dispute concerning our signs may know they have no asylum .
আর যেন যারা আমাদের নিদর ্ শনগুলো সন ্ বন ্ ধে তর ্ কবিতর ্ ক করে তারা জানতে পারে । তাদের জন ্ য কোনো আশ ্ রয়স ্ থল নেই ।

in december 2003, sina left iran for the netherlands, where he sought asylum.
সে বছর ডিসেম্বরে সিনা নেদারল্যান্ডে চলে যান এবং রাজনৈতিক আশ্রয় চান।

for example, in a video, assistant professor of law at the university of hong kong kelley loper explains what are the differences between a refugee and an asylum seeker.
উদাহরণ হিসাবে, একটি ভিডিওতে হংকং বিশ্ববিদ্যালয়ের আইনের সহকারী অধ্যাপক ক্যালি লোপার উদ্বাস্তু ও আশ্রয়প্রার্থীর মধ্যে পার্থক্য বর্ণনা করেছেন।

the country received the highest number of asylum requests in latin america during the last year.
গত বছরে এই সংখ্যা এসে দাঁড়িয়েছে ২৫,৯৯৬ জনে। গত বছরে সবচে বেশি আশ্রয়ের আবেদন পড়েছে লাতিন আমেরিকার দেশগুলো থেকে।

an asylum is where they are going to put me when they catch you reading all this i am writing.
এবং উন্মাদাগার হলো তারা আমাকে যেখানে রাখবে যখন তারা আমি যা লিখেছি তা আপনাদেরকে পড়তে হাতে নাতে ধরে ফেলবে।

a young girl who made a plea for asylum on their behalf has been the subject of a personal attack:
একটা অল্প বয়সী মেয়ে যে তাদের পক্ষ থেকে আশ্রয়ের আবেদন করেছিল এখন ব্যক্তিগত আক্রমণের সম্মুখীন হচ্ছে:

count-asylum shares his ideas that he has got after participation in the meeting of anime fans in karaganda.
কারাগান্ডা শহরে এনিমেশন ভক্তদের এক সমাবেশে অংশগ্রহণ করার পর কাউন্ট-এসাইলাম তার চিন্তা-ভাবনা প্রকাশ করেন।

but the asylum seekers refused to leave the australian ship, demanding they be taken to christmas island for processing by australian authorities.
কিন্তু আশ্রয়প্রার্থীরা অস্ট্রেলিয়ার জাহাজটি থেকে নামতে অস্বীকার করেন, আর দাবী করেন যে তাদেরকে ক্রিসমাস (অস্ট্রেলিয়া) দ্বীপে নিয়ে যাওয়া হোক অস্ট্রেলিয়ার ইমিগ্রেশন কর্তৃপক্ষের প্রক্রিয়াকরনের জন্য।

go to the ecuadorian embassy to support julian assange,#wikileaks and the right of asylum seekers everywhere!
জুলিয়ান অ্যাসাঞ্জ, #উইকিলিকস এবং সর্বত্র রাজনৈতিক আশ্রয় প্রার্থীদের অধিকার সমর্থন করার জন্যে ইকুয়েডরীয় দূতাবাসে চলে যান!

@mohanis: rumor has it that #ablafahita is seeking asylum with the muppet show or sesame street.
@মোহআনিস: গুজব ছড়িয়েছে যে আবলাফাহিতা, পুতুল প্রদর্শনী অথবা সিসাম স্ট্রিট-এ রাজনৈতিক আশ্রয় চাইছে।