검색어: bordering (영어 - 벵골어)

nagaland is a state in northeast india, bordering burma.
কুতুর গ্রামে ইমচুঙ্গার নাগা মেয়ে।

she has worked as a nurse for more than twenty years in the village of sajur, bordering the village of rameh.
তিনি সাজুর নামের এক গ্রামে ২০ বছরের বেশি সময় ধরে সেবিকার কাজ করেছেন, যা রামেহ নামের এক গ্রামের সীমান্তে অবস্থিত।

bordering rwanda and burundi, these two provinces represent the troubled epicenter of central africa’s picturesque great lakes region.
রুয়ান্ডা আর বুরুন্ডির সীমান্তে অবস্থিত এই দুই প্রদেশ মধ্য আফ্রিকার সুন্দর গ্রেট লেক অঞ্চলের সংঘাতময় কেন্দ্রকে প্রতিনিধিত্ব করে।

facebook and other social networking sites are brimming with outpourings of rage, bordering on hatred for india's security forces, from kashmiri youth.
ফেসবুক আর অন্যান্য সামাজিক নেটওয়ার্কিং ওয়েবসাইটে কাশ্মীরি তরুণরা ক্ষোভে ফেটে পরছে বিশেষ করে ভারতীয় সেনাদের প্রতি।

as south sudan rapidly approaches the referendum which will decide whether it remains with the north or becomes its own state, issues of insecurity and outbreaks of violence continue to plague the regions bordering the proposed north-south divide.
দক্ষিণ সুদান যখন দ্রুত এক গণভোটের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে, যার মধ্যে দিয়ে সিদ্ধান্ত হয়ে যাবে তারা উত্তরের সঙ্গে থাকবে নাকি এক স্বাধীন রাষ্ট্রে পরিণত হবে, তখন প্রস্তাবিত উত্তর-দক্ষিণ সীমান্ত এলাকায় নিরাপত্তাহীনতা এবং সহিংসতা ছড়িয়ে পড়ার শঙ্কা তৈরি হচ্ছে।

(may our daughters return home, civil association) is at the forefront of the current protests which have taken the streets in ciudad juarez, chihuahua, bordering the city of el paso in texas.
সি (আমাদের অনেক মেয়ে ঘরে ফিরে এসেছে, সিভিল এসোসিয়েশন) বর্তমান বিক্ষোভে সামনের সারির এক প্রতিবাদ যা চিহুয়াহুয়া এলাকার শহর চিউডাড জুয়ারেজে অনুষ্ঠিত হয়েছে। এটি টেক্সাসের এল পাসোর কাছে সীমান্ত এলাকায় অবস্থিত এক শহর।