검색어: carrying (영어 - 벵골어)

and those carrying loads .
অতঃপর বোঝা বহনকারী মেঘের ।

a van carrying medicine was not spared.
ধানবোঝাই চারটি ট্রাকে আগুন।

it was carrying 162 passengers and crew members.
বিমানটিতে ১৬২ জন যাত্রী এবং বিমান ক্রু ছিলেন।

the banner the protestors are carrying reads :
প্রতিবাদকারীদের হাতে বহন করা ব্যানারগুলোতে লেখা আছে :

picture of the bus carrying 30 tourists after explosion.
বোমা বিস্ফোরণের পর ৩০ জন পর্যটককে বহনকারী বাসটির ছবি।

our law and police are carrying out their affairs like this?
আমাদের দেশের আইন-কানুনও এভাবেই চলতে থাকবে?

a huge crowd turned out to protest against carrying weapons.
জনতার এক বিশাল সমাবেশ, যা অস্ত্র বহন করার বিরুদ্ধে প্রতিবাদে পরিণত হয়।

a yak carrying lpg cylinders in namche bazar in eastern nepal.
পূর্ব নেপালের নামচে বাজার এলাকায় এক চামরী গরু এলপিজি সিলিন্ডার বয়ে নিয়ে যাচ্ছে।

and so will his wife ; carrying a bundle of firewood on her head .
আর তার স ্ ত ্ রীকেও , -- ইন ্ ধন বহনকারিণী --

apparently bnp is carrying on its movement with the public’s support.
বিএনপি নাকি জনগণকে সাথে নিয়ে আন্দোলন করছে!

carrying bowls and pitchers and cups – filled with wine flowing before them .
পানপাত ্ র ও সোরাই নিয়ে ও নির ্ মল পানীয়ের পেয়ালা ।

a protestor carrying a i love bahrain placard during a rally in bahrain in 2013.
২০১৩ সালে একটি সমাবেশ চলাকালীন একজন প্রতিবাদকারী আমি বাহরাইনকে ভালবাসি লেখা সম্বলিত একটি ঘোষণাপত্র বহন করছে।

as of this writing, the plane carrying 239 passengers on board is still missing.
এমনকি এই লেখার সময় পর্যন্ত ২৩৯ জন বিমান যাত্রীর এখনো কোন খোঁজ পাওয়া যায়নি।

protesters in ukraine attacked buses carrying ukrainian and foreign evacuees from wuhan to novi sanzhary.
ইউক্রেনের প্রতিবাদীরা উহান থেকে নবি সানজাহারিতে ইউক্রেনের অধিবাসী ও বিদেশফেরত যাত্রী বহনকারী বাসগুলিকে আক্রমণ করে।

alaa in tahrir they used special forces soldiers wearing balaklavas and carrying assault weapons #jan25
আলা: তাহরিরে তারা বাক্লাভা পড়া সশস্ত্র বিশেষ বাহিনীর সেনাদের ব্যবহার করেছেন # জান ২৫

an explosion targeted a mini bus carrying civilians and lebanese army troops in the northern lebanese city of tripoli.
উত্তর লেবাননের শহর ত্রিপলিতে একটা মিনি বাস যা লেবানিজ সেনা আর সাধারণ লোক নিয়ে যাচ্ছিল সেটাতে লক্ষ্য করে একটি বোমা বিষ্ফোরণ হয়েছে।

after testing over one hundred children at the facility, a preschool student was found to be carrying the virus.
কেন্দ্রটিতে একশোর বেশি শিশুকে পরীক্ষা করার পরে, একজন প্রিস্কুল শিক্ষার্থী সেই ভাইরাসটি বহন করছিল বলে খুঁজে পাওয়া যায়।

i’d love to know what went on in this guy’s mind carrying a butane container to detonate himself.
আমার জানতে ইচ্ছে করে যে ওই লোকের মাথায় কি চলছিল যখন সে একটা বুটেন কন্টেনার নিয়ে নিজেকে ওড়াতে গিয়েছিল।

on 21 february, a plane carrying 129 canadian passengers who had been evacuated from diamond princess landed in trenton, ontario.
21শে ফেব্রুয়ারি, যাত্রীবাহী একটি বিমান 129 জন কানাডিয়ানকে নিয়ে যাচ্ছিল যেটি ডায়মন্ড প্রিন্সেস থেকে উঠে ওন্টারিওর ট্রেনটনের অবতরণ করেছিল।

during their strike, they held banners carrying a variety of slogans: "downloads is bad for your health ..
এই প্রতিবাদের সময় তারা বিভিন্ন স্লোগান সম্বলিত ব্যানার বহন করে।