검색어: death is preferable to dishonor (영어 - 벵골어)

i wish my death is to be very soon
আমি চাই আমার মৃত্যু খুব শীঘ্রই হোক

"her death is a great loss to pashto music.
"তার মৃত্যু পশতু সঙ্গীতের জন্যে একটি বিশাল ক্ষতি।

his death is expected to have repercussions for politics in iraq.
ধারণা করা হচ্ছে ইরাকের রাজনীতিতে তার মৃত্যু এক উত্তেজনা ছড়াবে।

an untimely unnecessary death is the worst kind
এক অসময়োচিত, অপ্রয়োজনীয়, খুবই খারাপ ধরনের এক মৃত্যু।

enjoy every moment because death is unexpected
প্রতিটি মুহূর্ত উপভোগ করুন কারণ মৃত্যু অপ্রত্যাশিত

regards to writing it is preferable to use the blogosphere as a practicing space.
হাইল্যান্ডার, লিবিয়ান আরবের বেশ কয়েকজন লেখকের লেখা ব্লগ ঘেটে বের করেছে যে লেখার ব্যাপারে ব্লগস্ফিয়ারকে অনুশীলন করার জায়গা হিসেবেই বিবেচনা করে ব্যবহার করা উচিত।

death is death, regardless of the way it is done.
মৃত্যু হচ্ছে মৃত্যু, যেটি নির্বিশেষে সম্পন্ন করার একটি পথ।

a procession of death is marching through our country.
মৃত্যুর মিছিল শুরু হয়েছে আমাদের দেশে।

a place for all those who believe that death is not a solution.
এটি তাদের জন্য এমন একটি জায়গা, যারা বিশ্বাস করে যে মৃত্যু কোন সমাধান নয়।

1 civilian death is 1 too many. #us #drones #yemen
১জন বেসামরিক লোকের মৃত্যু ১ থেকে অনেক বেশি। #মার্কিনযুক্তরাস্ট্র #ড্রোন #ইয়েমেন

these websites' target audiences seem to find the virtual experience preferable to more traditional alternatives.
তিনি প্রাউড উম্মাহ্'র খুব প্রশংসা করেছেন:

in this country all these illegal killings have been taken for granted, every death is an isolated incident.
এই দেশে আইনবহির্ভূত সব হত্যাই জায়েজ হিসেবে মেনে নিয়েছে বৃহত্তর জনগোষ্ঠি, এখানে সবগুলো খুনই 'বিচ্ছিন্ন ঘটনা'।

any death is a tragedy, but what do we make of a killing done for small change and a piece of metal?
যেকোনো মৃত্যুই বেদনাদায়ক। তবে আমরা কি সামান্য কিছু টাকা এবং ধাতব একটি যন্ত্রের জন্য কাউকে খুন করতে পারি?

from jerusalem, the un-truth's marian houk says news of darwish's death is:
জেরুজালেম থেকে দ্যা আনট্রুথ ব্লগের মারিয়ান হুক বলছেন দারভিশের মৃত্যুর সংবাদ যেন:

@rouznai: the alcohol poisoning and death is a national tragedy which young men and women are paying the price for
@রুজনাইঃ অ্যালকোহল বিষক্রিয়া এবং মৃত্যু একটি জাতীয় মর্মান্তিক ঘটনা। এটির জন্য তরুণ এবং তরুণীদের মূল্য দিতে হচ্ছে।

apart from my personal account, saad's death is becoming a closely guarded secret by the multinationals involved in the campaign of the show.
আমার নিজস্ব অবস্থান থেকে বলতে পারি, বহুজাতিক এক কোম্পানী যারা এই অনুষ্ঠানের আয়োজক ছিল, তারা সাদের মৃত্যুকে এক রহস্যের ঘেরাটোপে বন্দি করে রাখতে চায়।

and the number of deaths is still disputed.
এই ঘটনায় কত জনের মৃত্যু ঘটেছে এই নিয়ে এখনো বিতর্ক রয়েছে।

@adagio tweeted that the presence of the huge crowd bearing radical slogans to mark his death is happening just in time before the election in mid-june.
@আদেজিও টুইট করেছেন এই বলে যে, বিশাল উপস্থিতির মৌলিক স্লোগান মধ্য জুনের নির্বাচনের ঠিক পূর্ব মুহূর্তে তার মৃত্যুকে চিহ্নিত করছে।

and for those who disbelieve will be the fire of hell . [ death ] is not decreed for them so they may die , nor will its torment be lightened for them .
আর যারা কাফের হয়েছে , তাদের জন ্ যে রয়েছে জাহান ্ নামের আগুন । তাদেরকে মৃত ্ যুর আদেশও দেয়া হবে না যে , তারা মরে যাবে এবং তাদের থেকে তার শাস ্ তিও লাঘব করা হবে না । আমি প ্ রত ্ যেক অকৃতজ ্ ঞকে এভাবেই শাস ্ তি দিয়ে থাকি ।

bahraini twitter user (@bumuhsin) tweeted a copy of ahmed's death certificate which states the cause of death is birdshot wounds:
বাহরাইন-এর টুইটার ব্যবহারকারী (@বোমুহসিন), আহমেদের মৃত্যু সনদপত্রের কপি টুইট করেছে যেখানে বন্দুকের গুলিতে সৃষ্ট আঘাতকে তার মৃত্যুর কারণ হিসেব উল্লেখ করা হয়েছে: