검색어: disorder (영어 - 벵골어)

mental disorder
মানসিক রোগ

it is not contagious and people are born with the disorder.
এটি ছোঁয়াচে নয় এবং মানুষ এগুলো নিয়েই জন্মগ্রহণ করে।

beware ! they do spread disorder but they realize it not .
তারা নিজেরাই কি নিশ ্ চয়ই গন ্ ডগোল সৃষ ্ টিকারী নয় ? কিন ্ তু তারা বোঝে না ।

article 72 of the text reads: attempt against public disorder .
৭২ নং অনুচ্ছেদে যা লেখা আছে:

there were in that city nine persons who spread disorder in the land , and did not reform .
আর সে শহরে ছিল নয়জন লোক যারা দেশে গন ্ ডগোল সৃষ ্ টি করত , আর তারা শান ্ তি স ্ থাপন করত না ।

and i do admit to have the obsessive compulsive disorder thingy which can go very wrong!!!
আর আমার অবশ্যই আচ্ছন্ন বাধ্যতামূলক গোলমাল আছে যা খুবই খারাপ হতে পারে!

between the two sides, there were reports of fights, arguments and attempts and public disorder.
দুই দলের মধ্যে কিছু বিচ্ছিন্ন বিতর্ক, সংঘর্ষ ইত্যাদি আইন শৃঙ্খলা অবনতির প্রচেষ্টা হয়েছে।

is it possible that if placed in authority you will create disorder in the land and sever your bonds of relationship ?
ক ্ ষমতা লাভ করলে , সম ্ ভবতঃ তোমরা পৃথিবীতে অনর ্ থ সৃষ ্ টি করবে এবং আত ্ নীয়তা বন ্ ধন ছিন ্ ন করবে ।

too frequent hand washing is also seen as one of the symptoms of obsessive-compulsive disorder (ocd).
খুব বেশি ঘন ঘন হাত ধোওয়াকে অত্যধিক বাধ্যকারী ব্যাধি (obsessive-compulsive disorder, ocd)-এর একটি উপসর্গ হিসেবেও দেখা হয়।

accounts from neighbours and associates paint a picture of a man who struggled with serious mental and delusional disorder after losing life savings to a bungled investment.
প্রতিবেশী এবং সহযোগীদের বর্ণনা থেকে একটি ভুল বিনিয়োগে সারাজীবনের সঞ্চয় হারিয়ে গুরুতর মানসিক ব্যাধি এবং বিভ্রমজনিত বিশৃংখলার সঙ্গে লড়াই করা একজন মানুষের চিত্র ফুটে উঠে।

meanwhile, the public learned that brazilian rodrigo gularte was diagnosed with bipolar disorder and schizophrenia, yet the indonesian supreme court rejected his appeal.
এদিকে ব্রাজিলের নাগরিক রড্রিগো গুর্লাতের বাইপোলার ডিসঅর্ডার ও সিজোফ্রেনিয়া ধরা পড়েছিল। ইন্দোনেশিয়ার সুপ্রিম কোর্ট তার আবেদনও প্রত্যাখ্যান করে।

to combat the disorder, officials in many parts of the country have imposed an emergency measure known as section 144, which prohibits more than four people gathering together.
অবস্থা নিয়ন্ত্রণে আনতে দেশের অনেক স্থানে আইন- শ্বৃংখলা রক্ষার্থে ১৪৪ ধারা জারি করা হয়েছে।

she said , ' kings , when they enter a city , disorder it and make the mighty ones of its inhabitants abased . even so they too will do .
সে বলল , রাজা বাদশারা যখন কোন জনপদে প ্ রবেশ করে , তখন তাকে বিপর ্ যস ্ ত করে দেয় এবং সেখানকার সম ্ ভ ্ রান ্ ত ব ্ যক ্ তিবর ্ গকে অপদস ্ থ করে । তারাও এরূপই করবে ।

according to its facebook page, project marrow was founded by an iranian-american, behnoush babzani, who herself was once diagnosed with a rare blood disorder in 2003.
এর ফেসবুকের পাতায় , প্রদান করা সংবাদ অনুসারে জানা যাচ্ছে, বেহনুশ বাবাজানি নামক এক ইরানী-আমেরিকান এই প্রজেক্ট ম্যারোর প্রতিষ্ঠাতা, ২০০৩ সালে এই ভদ্রমহিলার এই দূর্লভ রক্ত সংক্রান্ত রোগ ধরা পড়ে।

for instance, under his leadership, a large number of state-owned enterprises were modernized, remarkably without creating huge amount of unemployment or major social disorder.
যেমন তার অধীনে দেশটির অনেক রাষ্ট্র পরিচালিত ব্যবসা ও কারখানার আধুনিকী-করণ করা হয়, এখানে লক্ষণীয় যে এর ফলে দেশে বিশাল আকারের কোন বেকারত্ব বা সামাজিক বিশৃঙ্খলার সৃষ্টি হয় নি। তার ভাষণ দেবার বিষয়টিও স্মরণীয় হয়ে থাকবে।

pharaoh said , “ leave me to kill moses , and let him appeal to his lord . i fear he may change your religion , or spread disorder in the land . ”
আর ফিরআউন বলল -- ''আমাকে ছেড়ে দাও যাতে আমি মূসাকে বধ করতে পারি, আর সে তার প্রভুকে ডাকতে থাকুক, নিঃসন্দেহ আমি আশঙ্কা করছি যে সে তোমাদের ধর্মমত বদলে দেবে, অথবা সে দেশের মধ্যে বিপর্যয়ের প্রসার করবে।

pharaoh said , " let me kill moses , let him call upon his lord , i fear that he may cause you to change your religion , or that he may cause disorder in the land . "
আর ফিরআউন বলল -- ''আমাকে ছেড়ে দাও যাতে আমি মূসাকে বধ করতে পারি, আর সে তার প্রভুকে ডাকতে থাকুক, নিঃসন্দেহ আমি আশঙ্কা করছি যে সে তোমাদের ধর্মমত বদলে দেবে, অথবা সে দেশের মধ্যে বিপর্যয়ের প্রসার করবে।

symptomatic loss of lumbar lordosis is a disabling complication of scoliosis surgery. this so-called "flat-back syndrome" is characterized by an inability to stand erect and by upper back pain. distraction instrumentation extending into the lower lumbar spine or sacrum is the most frequently identified etiologic factor responsible for loss of lordosis. the more distal the level of instrumentation, the severer the loss of lumbar lordosis. other factors that may aggravate the loss of lordosis include thoracolumbar kyphosis, fixed thoracic kyphosis, hip flexion contractures, and pseudoarthrosis. because of the wide range of values for kyphosis and lordosis in normal individuals, there is no absolute value that can be considered "normal." it is the overall sagittal plane balance that is most important. the most useful radiographic measurement to evaluate this sagittal plane balance is the full-length standing lateral radiograph with the knees extended. on this view, the c7-s1 measurement should fall within 2 cm of the anterior aspect of the sacrum. surgical treatment for symptomatic loss of lumbar lordosis consists of closing wedge osteotomies through the fusion mass. this should generally be preceded by an anterior release and interbody fusion. correction should be obtained at the site of the deformity with particular attention paid to the thoracolumbar junction. the surgery is difficult and the risk of complication is high. the most important aspect of this postural disorder is prevention. avoid distraction instrumentation that extends into the lumbar spine if possible. when distraction instrumentation is used, the techniques described will help preserve lumbar lordosis. when performing a fusion to the sacrum, distraction instrumentation should not be used.
ল্যাম্বার লর্ডোসিসের ক