검색어: eager (영어 - 벵골어)

eager to roast ;
চামড়া ঝলসিয়ে খসাতে উদগ ্ রীব , --

eager to hear from you
আপনার কাছ থেকে শোনার অপেক্ষায় আছি

eager to study the next episodes!
এই ঘটনার পরবর্তী পদক্ষেপ কি হবে, তা দেখতে অধীর আগ্রহ নিয়ে বসে আছি।

yet he is eager that i increase him .
এরপরও সে আশা করে যে , আমি তাকে আরও বেশী দেই ।

then he is eager that i should do more .
এরপরও সে আশা করে যে , আমি তাকে আরও বেশী দেই ।

eager to talk, topics rush between his words.
তিনি কথা বলতে আগ্রহী, তার কথায় বিভিন্ন বিষয় এসে পড়ে।

perhaps administration is not that eager to trace them.
হয়তো প্রশাসন তাদেরকে খুঁজে বের করতে তত আগ্রহী না।

even though you are so eager , most people will not believe .
আপনি যতই চান , অধিকাংশ লোক বিশ ্ বাসকারী নয় ।

yet , be thou ever so eager , the most part of men believe not .
আপনি যতই চান , অধিকাংশ লোক বিশ ্ বাসকারী নয় ।

we are eager to bring them good ? no , they are not aware !
আমরা তাদের জন ্ য মঙ ্ গলময় বস ্ তু ত ্ বরান ্ বিত করছি ? না , তারা বুঝতে পারছে না ।

and verily we know the eager among you and verily we know the laggards .
আমি জেনে রেখেছি তোমাদের অগ ্ রগামীদেরকে এবং আমি জেনে রেখেছি পশ ্ চাদগামীদেরকে ।

and whom i am eager shall forgive me my sins on the day of recompense '
''আর যিনি, আমি আশা করি, বিচারের দিনে আমার ভুলভ্রান্তিগুলো আমার জন্য ক্ষমা করে দেবেন।

and the town is eager to see how to help them, and other orphans, sustainably.
আর শহর এখন উৎসুক দেখার জন্য তাদেরকে কি করে সাহায্য করা যায়, আর তার সাথে অন্যান্য অনাথ বাচ্চাদেরও।

what , is every man of them eager to be admitted to a garden of bliss ?
তাদের প ্ রত ্ যেকেই কি আশা করে যে , তাকে নেয়ামতের জান ্ নাতে দাখিল করা হবে ?

only the nouveau riche countries, like dubai and china are so eager to build such towers.
এখন শুধু দুবাই এবং চীনের মতো নব্য ধনী দেশগুলো এধরনের স্তম্ভ নির্মাণে আগ্রহী।

it didn't even accumulate but it brought in lots of joy and happiness to people eager for it.
এমনকি তা জমে স্তূপে পরিণত হয়নি, কিন্তু তা অপেক্ষা করতে থাকা জনতার জন্য অনেক উল্লাস এবং খুশী বয়ে আনে।

we are eager for our lord to forgive us our sins , since we are the first of the believers . ”
''আমরা নিশ্চয়ই আশা করি যে আমাদের প্রভু আমাদের অপরাধসমূহ ক্ষমা করে দেবেন, যেহেতু আমরা মুমিনদের মধ্যে অগ্রণী।’’

we are eager that our lord should forgive us our offences , for that we are the first of the believers . '
''আমরা নিশ্চয়ই আশা করি যে আমাদের প্রভু আমাদের অপরাধসমূহ ক্ষমা করে দেবেন, যেহেতু আমরা মুমিনদের মধ্যে অগ্রণী।’’

an interesting, yet important storm of audiovisual productions is shaking costa rica’s attentive eager audience this year.
এই বছর কিছু গুরুত্বপূর্ণ অডিও ভিজুয়াল প্রযোজনা কোস্টা রিকার মনোযোগী দর্শকদেরকে নাড়া দিয়েছে।

even if you are eager to guide them , god does not surely guide those who have gone astray : they will have no one to help them .
আপনি তাদেরকে সুপথে আনতে আগ ্ রহী হলেও আল ্ লাহ যাকে বিপথগামী করেন তিনি তাকে পথ দেখান না এবং তাদের কোন সাহায ্ যকারী ও নেই ।