검색어: entrance (영어 - 벵골어)

main entrance
প্রধান প্রবেশপথ

entrance jaina
পবেশ হয়না

the entrance to the university of kurdistan.
কুর্দিস্তান বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রবেশ দ্বার।

the entrance examination for colleges finished last week.
গত সপ্তাহে কলেজের ভর্তি পরীক্ষা শেষ হয়েছে।

korea university back entrance, on december 14, 2013
২০১৩ সালের ১৪ ডিসেম্বরে কোরিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের পেছনের প্রবেশ পথে।

"no to humiliating permits at the nahr al-bared camp entrance"
“নাহার-এল বারেদ শিবিরে অপমানজনকভাবে প্রবেশের অধিকারকে ‘না’ বলুন”

the entrance of the church that has been sealed off; a road that was blocked.
গীর্জার প্রবেশ পথ তালাবদ্ধ; সড়ক অবরুদ্ধ।

but protesters set up a barricade at the entrance of the subway to block police:
হংকং ফেডারেশন অব ট্রেড ইউনিয়ন শ্রমিক ধর্মঘটের ডাক দিয়েছে।

eventually i located a secret entrance by following the a4 paper size instruction stuck on some electric poles.
ঘটনা চক্রে বৈদ্যুতিক খুঁটির গায়ে সাঁটা a4 সাইজের কাগজে গোপন প্রবেশ পথের নির্দেশনা পেলাম।

@sultanalqassemi al hurra: eyewitnesses: 1,000 protesters block entrance to port sohar.
@সুলতানআলকাশেমি আল হুররা: প্রত্যক্ষদর্শীগণ: ১০০০ বিক্ষোভকারী সোহার বন্দরের প্রবেশ মুখে প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি করেছে।

names and id numbers will be printed on tickets and must be produced with a corresponding id card at train stations to gain entrance.
এবার টিকিটের উপর নাম এবং পরিচয় চিহ্নিতকরণ নাম্বার ছাপা থাকবে এবং স্টেশনে প্রবেশর জন্য একটি বিশেষ পরিচয়পত্র তৈরি করা হবে।

he will surely cause them to enter an entrance with which they will be pleased , and indeed , allah is knowing and forbearing .
তাদেরকে অবশ ্ যই এমন এক স ্ থানে পৌছাবেন , যাকে তারা পছন ্ দ করবে এবং আল ্ লাহ জ ্ ঞানময় , সহনশীল ।

if ye shun the grievous sins from which ye are prohibited , we shall expiate from you your misdeeds , and make you enter a noble entrance .
যদি তোমরা বিরত থাকো বড়গুলো থেকে যা তোমাদের জন ্ য নিষিদ ্ ধ করা হয়েছে , তবে তোমাদের থেকে আমরা তোমাদের দোষত ্ রুটি মূছে দেব , আর তোমাদের প ্ রবেশ করাবো এক গৌরবময় প ্ রবেশদ ্ বারে ।

a demonstration to commemorate the date took place at the entrance to the grounds of pinheirinho - now empty - in são josé dos campos.
দিনটিকে স্মরণ করার জন্যে বর্তমানে খালি সাও হোজে ডস ক্যাম্পোসের পিনহেয়ারিনহো’র জমির প্রবেশদ্বারে একটি বিক্ষোভ।

due to financial difficulties and family complications, village students are lagging behind in all fields. it is more difficult for girls. to send for coaching to prepare for entrance exam
আর্থিক অসচ্ছলতা আর পারিবারিক জটিলতার কারণে সর্বক্ষেত্রে পিছিয়ে পড়ছে গ্রামের শিক্ষার্থীরা। মেয়েদের ক্ষেত্রে বিষয়টি আরও কঠিন। ভর্তি পরীক্ষার প্রস্তুতি নেওয়ার জন্য কোচিংয়ে পাঠাতে

and if entrance had been forced against them from those quarters , and then they had been asked to apostatise , they would have done so , and but tarried about it briefly .
আর যদি এর সীমানা থেকে তাদের উপরে অনুপ ্ রবেশ হত এবং তাদের বলা হত বিদ ্ রোহ করতে , তাহলে তারা অবশ ্ যই তাতে এসে পড়ত , আর তারা সেখানে অবস ্ থান করত না অল ্ পক ্ ষণ ছাড়া ।

@gadylen: next they will be charging an entrance fee to health centers and hospitals and with no right to consumption / treatment #quenotelienconlasanidad
@গ্যাডিলেন: পরবর্তী তারা ভোগের /চিকিৎসার অধিকার ছাড়াই স্বাস্থ্যকেন্দ্র এবং হাসপাতালে প্রবেশের জন্যে একটি ফি আদায় করবে #কেনোতেলিয়েনকোলনাসানিদাদ

and say thou : o my lord ! cause me to enter a rightful entrance and cause me to go forth with a rightful outgoing , and appoint for me from before thee an authority helpful .
আর তুমি বলো -- ''আমার প্রভু! আমাকে প্রবেশ করতে দাও মঙ্গলজনক প্রবেশকরণে, এবং আমাকে বের করে আনো মঙ্গলময় নির্গমনে, আর তোমার কাছ থেকে আমাকে দাও একটি সহায়ক কর্তৃত্ব।’’

@adammakary: the military police have taken tahrir and qasr el aini - they've got it sealed from every rooftop and every road entrance.
@এ্যাডামমাকারি:সামরিক পুলিশ তাহরির এবং কাসর এল এইনে অবস্থান গ্রহণ করেছে- তারা সকল বাড়ীর ছাদে এবং সড়কের প্রবেশ পথে অবস্থান গ্রহণ করে, সব জায়গা রুদ্ধ করে রেখেছে।

facebook photo description reads, "over 40 pages of posters were attached at the back entrance of the korea university's politics and economics dept. building".
"কোরিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের রাজনীতি ও অর্থনীতি বিভাগের পেছনের অংশে ৪০ পাতার বেশি পোস্টার লাগানো হয়েছে।