검색어: geckos (영어 - 벵골어)

tokay geckos worth millions of pesos
টোকাই নামের টিকটিকির মূল্যে এখন লক্ষ পেসোতে এসে দাঁড়িয়েছে

cebu and davao journey has friends who have been earnestly looking for geckos:
সেবু এবং ডাভাও জার্নি-এর এক বন্ধু যে অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে টিকটিকি খুঁজতে শুরু করেছিল:

may the geckos cling on to them till their thick skins get peeled off!
টিকটিকি যেন তাদের কঠিন সময় উপহার দেয়, তাদের পাতলা চামড়া ছাড়িয়ে নেবার আগে পর্যন্ত!

the hunting started when it was rumored that geckos can help cure asthma and hiv/aids.
সে সময় থেকে এই টিকটিকি ধরা শুরু হয় যখন গুজব ছড়িয়ে পড়ে যে এই প্রাণীর অ্যাজমা এবং এইচআইভি/এইডস রোগ নিরাময়ের ক্ষমতা রয়েছে।

the blogger also shows a screenshot of the website where the unbelievable price offers for live geckos are posted:
এই ব্লগার একই সাথে একটি ওয়েবসাইটের স্ক্রিনশট প্রদর্শন করেছে, যেখানে একটি জীবন্ত টিকটিকির জন্য অবিশ্বাস্য মূল্য তালিকা প্রদান করা হয়েছে:

sad to say, geckos are our friends, as for me – as a biologist, and not for trading businesses.
দুঃখজনক বিষয় হচ্ছে টিকটিকি আমাদের বন্ধু-এই আমি যে কিনা এক প্রাণী বিজ্ঞানী তার জন্য তো বটে, টিকটিকি বাণিজ্যের উপাদান নয়।

our philippine trees hopes the ‘exploiters’ would not find the geckos in their hiding places:
আওয়ার ফিলিপাইন ট্রি আশা করছে যে ‘যারা টিকটিকি ধরতে চায়’ তারা টিকটিকির গোপন আস্তানা থেকে টিকটিকি খুঁজে বের করতে পারবে না:

although geckos are not classified as either critically endangered, endangered or vulnerable, it is now under threat from over collection which can ultimately lead to vulnerability or extinction
যদিও টিকটিকিকে একেবারে বিলুপ্ত, বিলুপ্তপ্রায় অথবা ঝুঁকির মধ্যে থাকা প্রাণী হিসেবে চিহ্নিত করা হয় না, কিন্তু মাত্রাতিরিক্ত পরিমাণ ধরার ফলে এটি এখন ভয়াবহ এক বিপন্ন বা ঝুঁকির মধ্যে পড়ে যাওয়া প্রাণীর তালিকায় পড়তে যাচ্ছে।

the folkloric practice of using geckos as cure for aids and asthma persists to this day and is of serious concern to the department of health (doh).
এখন লোকজ চিকিৎসা হিসেবে এইডস এবং অ্যাজমা প্রতিরোধে টিকটিকির ব্যবহার করা হচ্ছে এবং এটি স্বাস্থ্য মন্ত্রনালয়ের (ডিওএইচ) জন্য এক ভয়াবহ উদ্বেগের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে।

in recent months, the hunting of tokay geckos or tuko in the filipino language has become a craze in the philippines, because of reports that online traders have been buying these lizards for a large amount of money.
সাম্প্রতিক মাসগুলোতে ফিলিপাইনে টোকাই নামক টিকটিকি ধরার এক উন্মাদনা দেখা দেয়। টোকাই নামক টিকটিকি স্থানীয় ভাষায় বলে "টুকো"। এ ভাবে উন্মাদের মত টিকটিকি ধরার কারণ হচ্ছে সংবাদ ছড়িয়ে পড়ে অনলাইনে এই সরীসৃপ প্রজাতির প্রাণীকে চড়া দামে কিনে নেওয়া হচ্ছে।

gecko
তক্ষক