검색어: have been workings the first (영어 - 벵골어)

i have been commanded to be the first to submit . "
''আর আমাকে আদেশ করা হয়েছে যেন আমি আ‌ত্ম-সমর্পণকারীদের অগ্রণী হতে পারি।’’

have been
এত ঠান্ডা লাগছে না

and i have been commanded to be the first of those that surrender . '
''আর আমাকে আদেশ করা হয়েছে যেন আমি আ‌ত্ম-সমর্পণকারীদের অগ্রণী হতে পারি।’’

how you have been
আপনি কোথায় গোপন করা হয়েছে

i could have been
আমি হতে পারে

many have been arrested.
এ ঘটনায় অনেকেই গ্রেফতার হয়।

say : " if ar-rahman had a son i would have been the first of worshippers . "
তুমি বলো -- ''যদি পরম করুণাময়ের কোনো সন্তান থাকত তবে আমিই হচ্ছি উপাসনাকারীদের মধ্যে অগ্রণী।’’

and olive in her blogging could have been the first witness to that era, had blogging been available then.
আর অলিভ তার ব্লগিং দিয়ে এই কালের প্রথম সাক্ষী হতে পারতো, যদি তখন ব্লগিং পাওয়া যেত।

say : “ if the merciful one had a son , i would have been the first one to worship him . ”
তুমি বলো -- ''যদি পরম করুণাময়ের কোনো সন্তান থাকত তবে আমিই হচ্ছি উপাসনাকারীদের মধ্যে অগ্রণী।’’

...it is the first time the floods have been so bad in siem reap.
এই প্রথম সিয়াম রিপে বন্যা এত খারাপ আকার ধারণ করল।

say , ‘ if the all-beneficent had offspring , i would have been the first to worship [ him ] . ’
তুমি বলো -- ''যদি পরম করুণাময়ের কোনো সন্তান থাকত তবে আমিই হচ্ছি উপাসনাকারীদের মধ্যে অগ্রণী।’’

a recompense for that which they have been working .
তারা যা কিছু করত , তার পুরস ্ কারস ্ বরূপ ।

cambodia calling notes that this is the first time that floods have been so bad in siem reap:
ক্যাম্বোডিয়া কলিং জানাচ্ছে এই প্রথমবার সিয়াম রিপ-এ বন্যা ভয়াবহ আকার ধারণ করেছে।

other than blogging, what else have you been working on?
ব্লগিং ছাড়া অন্য কি কাজের সাথে আপনি সম্পৃক্ত?

eat and drink with relish for that which ye have been working .
''তোমরা যা করে থাকতে সেজন্য তৃপ্তির সাথে খাওদাও ও পান করো।’’

' eat and drink with relish that which ye have been working .
''খাও আর পিয়ো মহানন্দে যা তোমরা করে চলেছিলে সেজন্য।’’

he said : i have no knowledge of that which they have been working .
তিনি বললেন -- ''তারা কী করত সে সন্বন্ধে আর আমার জ্ঞান থাকবার নয়।

graffiti artist from brazil, argentina and paraguay have been working on the highway for 10 days nonstop getting ready for the event.
ব্রাজিল, আর্জেন্টিনা আর প্যারাগুয়ের দেয়ালচিত্র শিল্পীরা লাগাতার ১০ দিন ধরে এই মহাসড়কে কাজ করেছেন অনুষ্ঠানের প্রস্তুতির জন্য।

this is the garden which ye have been made to inherit for that which ye have been working .
আর এইটিই সেই জান ্ নাত , তোমাদের এটি উত ্ তরাধিকার করতে দেওয়া হয়েছে তোমরা যা করতে তার জন ্ যে ।

ami akijon has been working as a sokha ase
ami akjon aka manus tai onak sokha ase