검색어: he started following (영어 - 벵골어)

he started off:
তিনি শুরু করেছেন:

and then he started beating her.
অরলিনভ সেখানে যাবার পর ক্রিস্টিনকে প্রহার করতে শুরু করে।

he started blogging four months ago.
চার মাস আগে তিনি ব্লগ লেখার সিদ্ধান্ত নেন।

then he started striking them down with his right hand .
অতঃপর সে প ্ রবল আঘাতে তাদের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ল ।

he started blogging in 2005 when he was in his twenties.
২০০৫ সাল থেকে ব্লগিং শুরু করেন যখন তার বয়স বিশের ঘরে ছিল।

he started his blog to help people fight against the virus.
তিনি তার ব্লগ শুরু করেন মানুষকে এই ভাইরাসের সাথে যুদ্ধ করতে সাহায্য করার জন্য।

at a very young age he started to work as journalist for peruvian newspapers.
তরুণ বয়সেই তিনি পেরুর সংবাদপত্রে সাংবাদিক হিসেবে কাজ করা শুরু করেন।

at the moment i got to the car, he started ringing me, he wrote messages.
যেই মূহূর্তে আমি গাড়ির কাছে গেলাম, সে আমাকে ফোন করা শুরু করল, সে একটা বার্তা পাঠাল।

determined to try again for his daughter, one morning he started his journey with his daughter for chamrarghat.
একদিন সকালবেলা মেয়েকে নিয়ে তিনি চামড়াঘাটের উদ্দেশ্যে রওনা হন।

he confessed that he started spreading this video in bangladesh, which was first uploaded in a pakistani website.
সে স্বীকার করেছে যে এই ভিডিওটি সে পাকিস্তানী এক ওয়েবসাইট থেকে সংগ্রহ করে এবং বাংলাদেশে এটি ছড়িয়ে দেবার উদ্যোগ নেয়।

when abraham had controlled his fear and received the glad news , he started to plead with us for the people of lot ;
অতঃপর যখন ইব ্ রাহীম ( আঃ ) এর আতঙ ্ ক দূর হল এবং তিনি সুসংবাদ প ্ রাপ ্ ত হলেন , তখন তিনি আমার সাথে তর ্ ক শুরু করলেন কওমে লূত সম ্ পর ্ কে ।

say : ' travel in the land and see how he started the creation . then allah will originate the everlasting life .
বলুন , তোমরা পৃথিবীতে ভ ্ রমণ কর এবং দেখ , কিভাবে তিনি সৃষ ্ টিকর ্ ম শুরু করেছেন । অতঃপর আল ্ লাহ পুর ্ নবার সৃষ ্ টি করবেন । নিশ ্ চয় আল ্ লাহ সবকিছু করতে সক ্ ষম ।

when abraham 's fear subsided , and the good news had reached him , he started pleading with us concerning the people of lot .
অতঃপর যখন ইব ্ রাহীম ( আঃ ) এর আতঙ ্ ক দূর হল এবং তিনি সুসংবাদ প ্ রাপ ্ ত হলেন , তখন তিনি আমার সাথে তর ্ ক শুরু করলেন কওমে লূত সম ্ পর ্ কে ।

he started the olive green smoke packets...different taste ? thread on the ausrc.com/forum :
তিনি জলপাই সবুজ ধূমপানের প্যাকেট.

wearing his stylish global voices t-shirt, author and translator asteris masouras talks about how he started writing for the site.
গ্লোবাল ভয়েসেসের ফ্যাশনবহুল টি-শার্ট পরে লেখক এবং অনুবাদক আ্যাসটেরিস মাসোরাস (নিচের ভিডিওতে) জানান তিনি কিভাবে এ সাইটের জন্য লেখা শুরু করেন।

description: even though he started this blog to record his life with hiv for more than 2 years, chung keeps his blog funny, informative and welcoming.
বর্ণনা: যদিও তিনি এই ব্লগ শুরু করেন তার এইচআইভি এর সাথে জীবনের একটা রেকর্ড রাখার জন্য ২ বছরের বেশী সময় ধরে, চুং তার ব্লগ মজার, তথ্যপূর্ণ আর স্বাগতিক রাখেন।

i've been hearing rumors ever since he started spending so much time in the middle east, but the detail in the most recent report leaves little room for doubt.
আমি এই ব্যাপারে গুজব শুনেছি যবে থেকে সে মধ্য প্রাচ্যে এতো সময় কাটানো শুরু করেছিলেন, কিন্তু সাম্প্রতিক প্রতিবেদনের ব্যাখ্যা ভাবনার খুব কম অবকাশ রাখেনি।

@mohkheder: when the interrogator couldn't prove any accusations against ashraf fayadh, he started asking him why he smokes and why his hair is long
@mohkheder: আশরাফ ফায়েদের বিরুদ্ধে তদন্ত কর্মকর্তা যখন কোনো অভিযোগ প্রমাণ করতে পারবেন না, তখন তিনি তাকে জিজ্ঞেস করবেন, সে সিগারেট খায় কেন।

on his second attempt to resettle in chechnya (he returned to moscow a year after the first try), he started a blog to keep track of his grozny discoveries and catalog the things he hoped to find one day in the city.
চেচনিয়াতে দ্বিতীয়বারের মত বসবাস শুরু করার প্রচেষ্টায় (প্রথম প্রচেষ্টার এক বছরের মাথায় তাকে আবার মস্কোয় ফিরে আসতে হয়), গ্রোজনীকে আবিস্কার করার চিহ্ন রাখা এবং সেই সমস্ত জিনিসের তালিকা করা এই আশায় যে একদিন শহরে তা খুঁজে পাওয়া যাবে, তার জন্য সে ব্লগ লেখা শুরু করে।

claudia started following stanton's blog and was impressed by how he not only "captured impressive photographs, but also used them to capture the humanity behind each portrait, and how each photograph told a story that resonated in the hearts of the readers."
ক্লাউদিয়া, স্টান্টোনের ব্লগ এবং কি ভাবে সে কেবল শুধু “মনোমুগ্ধকর ছবি তুলেনি, সাথে প্রতিটি ছবিকে সে মানুষ তুলে আনার কাজে ব্যবহার করেছে এবং কি ভাবে প্রতিটি ছবি একটি গল্প বলছে যা একজন পাঠকের হৃদয়ে অনুরণন সৃষ্টি করে, তা অনুসরণ করা শুরু করে।