인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
your property and children are a trial for you , but the reward ( which one may receive from god ) is great .
তোমাদের ধন-সম ্ পদ ও সন ্ তান-সন ্ ততি তো কেবল পরীক ্ ষাস ্ বরূপ । আর আল ্ লাহর কাছে রয়েছে মহাপুরস ্ কার ।
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
now halloween is not a traditional event in morocco, but the view from fez hears whispers of a huge halloween party to be held on october 31.
এসময়ে হ্যালৌঈন মরোক্কোর ঐতিহ্যবাহী কোন অনুষ্ঠান নয়, কিন্তু দি ভিউ ফ্রম ফেজ এমন গুঞ্জন শুনেছে ৩১শে অক্টোবর হ্যালৌঈন অনুষ্ঠান উদযাপিত হতে যাচ্ছে।
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
use this command to wrap all lines of the current document which are longer than the width of the current view, to fit into this view. this is a static word wrap, meaning it is not updated when the view is resized.
এই কমান্ড প্রতি ঘুরিয়ে সব - র টি বর্তমান নথী কোন দীর্ঘতর থেকে টি প্রস্থ - র টি বর্তমান দেখাও প্রতি উপযোগী ভেতরে এই দেখাও আছে একটি স্থির শব্দ ঘুরিয়ে অর্থ এটি আছে নয় আপডেটকৃত যখন টি দেখাও আছে পরিবর্তিত আকার.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
they said , " we are strong and our prowess in battle is great , but the decision is in your hands , so consider what you will command . "
তারা বলল , আমরা শক ্ তিশালী এবং কঠোর যোদ ্ ধা । এখন সিদ ্ ধান ্ ত গ ্ রহণের ক ্ ষমতা আপনারই । অতএব আপনি ভেবে দেখুন , আমাদেরকে কি আদেশ করবেন ।
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
say , " there is great harm in both , though there is some benefit also for the people . but the harm of the sin thereof is far greater than their benefit . "
তারা তোমাকে নেশা ও জুয়া সন ্ বন ্ ধে জিজ ্ ঞাসা করছে । বলো -- ''এই দুয়েতেই আছে মহাপাপ ও মানুষের জন্য মুনাফা, কিন্তু তাদের পাপ তাদের মুনাফার চাইতে গুরুতর। আর তারা তোমায় সওয়াল করে কী তারা খরচ করবে। বলো -- ''যা বাড়তি থাকে।’’ এইভাবে আল্লাহ্ তোমাদের জন্য বাণীসমূহ স্পষ্ট করেন যাতে তোমরা ভেবে দেখতে পার, --
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
say : " in them is great sin , and some profit , for men ; but the sin is greater than the profit . " they ask thee how much they are to spend ; say : " what is beyond your needs . "
তারা তোমাকে নেশা ও জুয়া সন ্ বন ্ ধে জিজ ্ ঞাসা করছে । বলো -- ''এই দুয়েতেই আছে মহাপাপ ও মানুষের জন্য মুনাফা, কিন্তু তাদের পাপ তাদের মুনাফার চাইতে গুরুতর। আর তারা তোমায় সওয়াল করে কী তারা খরচ করবে। বলো -- ''যা বাড়তি থাকে।’’ এইভাবে আল্লাহ্ তোমাদের জন্য বাণীসমূহ স্পষ্ট করেন যাতে তোমরা ভেবে দেখতে পার, --
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.