검색어: live as a villain, dje as a hero (영어 - 벵골어)

as a result
ফলশ্রুতিতে

as a result i
নারীর প্রতি সহিংসতা রোধে

as a warning unto men ,
মানুষের জন ্ য সতর ্ কীকরণরূপে ,

as a valid day code.
একটি বৈধ দিনের কোড হিসাবে ।

i was very as a child
আমি ছোটবেলায় অনেক আদরে ছিলাম

my aim in life as a enginer
একটি enginer হিসাবে জীবন আমার লক্ষ্য

& show score as a percentage
স্কোরকে & শতাংশ হিসাবে দেখাও

i wandered lonely as a cloud
আমি একটি মেঘ হিসাবে একাকী নিখুঁত

you are just as beautiful as a dreamgirl
তুমি স্বপ্নের পোশাকের মতোই সুন্দর

( the sun ) as a shining torch
আর তৈরি করেছি একটি অত ্ যুজ ্ জ ্ বল প ্ রদীপ ,

as a fitting recompense for their deeds .
এক যথাযথ প ্ রতিদান ।

as a reminder — we are never unjust .
স ্ মরণ করানোর জন ্ যে , এবং আমার কাজ অন ্ যায়াচরণ নয় ।

does merely discussing this qualify as a crime?
এই বিষয়ে নিয়ে সামান্য আলোচনা কি এক অপরাধের পর্যায়ে পড়ে?

i've portrayed myself as a picture of myself
আমার সমন্ধে আমি‌ নিজেকে ছবির মত করে তুলে ধরেছি

@nickkristof: or as a giant tear gas canister?
@নিকক্রিস্টফঃ অথবা যেন কোন কাঁদানে গ্যাসের ক্যানিস্টার?

"what's your biggest dream as a football player?"
"একজন ফুটবল খেলোয়াড় হিসাবে আপনার সবচেয়ে বড় স্বপ্ন কি ?

people like biswajit spend their lives as a mere a number in the population census and their untimely, accidental death simply adds a tally mark to the death count and disappears.
বিশ্বজিতের মতো মানুষগুলো জনসংখ্যা শুমারীতে নিছক একটা অঙ্ক হিসেবে বেঁচে থাকে আর এমন রাজনৈতিক অপমৃত্যুতেও শুধু মৃতের ঘরে একটা বাড়তি টালির দাগ হয়ে মিলিয়ে যায়।

the first thing we read on the campaign page is: "hossein's life is in danger, we should support him today and not speak of him as a hero at his funeral."
প্রচারাভিযান পাতায় আমরা প্রথম যে জিনিসটি পাই তা হচ্ছেঃ "হুসেইনের জীবন বিপদের মধ্যে আছে, আজ তাকে আমাদের সমর্থন করা উচিৎ। কিন্তু তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার নায়ক হিসেবে কেউ কথা বলবেন না।