검색어: look into my eyes and see the universe (영어 - 벵골어)

close your eyes and see your dreams
চোখ বন্ধ করুন এবং গানটি অনুভব করুন

and finally american sand gets in my eyes cannot see the logic in the sentences.
আর পরিশেষে প্রবাসী আমেরিকান ব্লগ স্যন্ড গেটস ইন মাই আইজ বিচারের পিছনে কোন যুক্তি দেখতে পাচ্ছেন না।

you can ignore the sign (its safe) and see the pictures.
এই বার্তাটি উপেক্ষা করে যে কেউ এই সাইটে প্রবেশ করতে পারে (কারণ তা নিরাপদ) এবং ছবিগুলো দেখতে পারে।

reading your message brought tears to my eyes and warmness to my heart.
আপনার বার্তা পড়ে আমার চোখ অশ্রুসজল এবং মন উষ্ণতায় ভরে গেছে।

as i groggily opened my eyes and looked out the window, for a split second i thought i was still in boston...
এক অলস আমেজে আমি আমার চোখ মেললাম এবং জানালা দিয়ে বাইরে তাকালাম, কিছুক্ষণের জন্য মনে হল আমি যেন এখন বোস্টনে রয়েছি.

i opened my eyes and saw that everyone jumping up from their seats and grabbing their luggage.
আমি চোখ খুলে দেখি সবাই সিট থেকে লাফিয়ে তাদের বাক্স-পেটরা সামলাচ্ছে।

i hope we come to terms with reality, cherish the physical world and see the inherent beauty of the universe with wonderment and joy not in awe and fear. ex nihilo nihil fit.
আমি আশা করি বাস্তবতার প্রতি, চোখে দেখা বিশ্বকে হৃদয়ে লালন করি এবং মহাবিশ্বের যে সৌন্দর্য তার আপন রুপে বিদ্যমান, সেই বিস্ময় এবং আনন্দ তাকে অনুভব করি, কোন ত্রাস বা ভয়কে নয়।

seeing him on the road is the closest thing (the people) can get and see the pope.
রাস্তায় পোপকে দেখতে পাওয়া হচ্ছে নাগরিকদের জন সবচেয়ে কাছের বিষয় যা একজন পেতে এবং তাকে দেখতে পারে।

how many generations have we destroyed after noah ? and enough is thy lord to note and see the sins of his servants .
আর নূহ ্ ‌ -এর পরে কত জনপদকে আমরা ধ ্ বংস করেছি ! আর তোমার প ্ রভুই তাঁর বান ্ দাদের পাপাচার সন ্ বন ্ ধে খবরদার , দর ্ শকরূপে যথেষ ্ ট ।

when those who were followed will disclaim those who followed them , and see the torment all ties between them shall be severed ,
অনুসৃতরা যখন অনুসরণকারীদের প ্ রতি অসন ্ তুষ ্ ট হয়ে যাবে এবং যখন আযাব প ্ রত ্ যক ্ ষ করবে আর বিচ ্ ছিন ্ ন হয়ে যাবে তাদের পারস ্ পরিক সমস ্ ত সম ্ পর ্ ক ।

how [ clearly ] they will hear and see the day they come to us , but the wrongdoers today are in clear error .
কত স ্ পষ ্ টভাবে তারা শুনবে ও দেখবে সেইদিন যেদিন তারা আমাদের কাছে আসবে ! কিন ্ তু অন ্ যায়কারীরা আজ স ্ পষ ্ ট ভুলের মধ ্ যে রয়েছে ।

say ( unto the disbelievers ) : travel in the land , and see the nature of the consequence for the rejecters !
বলে দিনঃ তোমরা পৃথিবীতে পরিভ ্ রমণ কর , অতপর দেখ , মিথ ্ যারোপ কারীদের পরিণাম কি হয়েছে ?

i love my eyes when you look into them. i love my name when you say it. i love my heart when you touch it. i love my life when you are in it.
আমি আমার চোখ ভালবাসি যখন আপনি তাদের দিকে তাকান। আপনি যখন এটি বলেন তখন আমি আমার নামটি পছন্দ করি। আমি আমার হৃদয়কে ভালবাসি যখন আপনি এটি স্পর্শ করেন। আমি আমার জীবনকে ভালোবাসি যখন তুমি এর মধ্যে থাকো।

good and evil deeds are not equal . repel with that which is most just , and see , the one whom there is enmity between you will be as if he were a loyal guide .
আর ভাল জিনিস ও মন ্ দ জিনিস একসমান হতে পারে না । প ্ রতিহত করো তাই দিয়ে যা অধিকতর উৎকৃষ ্ ট , ফলে দেখো ! তোমার মধ ্ যে ও তার মধ ্ যে শত ্ রুতা থাকলেও সে যেন ছিল অন ্ তরঙ ্ গ বন ্ ধু ।

although i hate living here most of the time, i think that starting a project like this will help me to reflect on the city through my eyes, and it'd give the city the chance to reflect itself through my lens!
বেশিরভাগ সময় আমি এ শহরে থাকতে অপছন্দ করলেও আমি চিন্তা করে দেখলাম যে এ প্রকল্প শুরুর মাধ্যমে আমি আমার ক্যামেরার চোখ দিয়ে কায়রোকে উপস্থাপনের সুযোগ পাব!

a young man writes to his father who has spent his whole life working far away from his home in exile song, reminding him that when he wishes to hear the thrushes and see the palm trees... all he has to do is come back home.
এক্সাইল সং-এ, এক তরুণকে দেখা যাচ্ছে, যে তার পিতাকে চিঠি লিখছে। তরুণটির পিতা চাকুরির জন্য সারা জীবন গৃহ থেকে দুরে দুরে কাটিয়েছে। তরুণ তার পিতাকে স্মরণ করিয়ে দিচ্ছে, যখন তার ইচ্ছে হবে গায়ক পাখির গান শোনার এবং তালগাছ গুলো দেখবার.

i was feeling so overjoyed to see the joyous crowd in front of daw suu's house which made me feel goosebumps and tears were forming in my eyes.
আন্টি সু -এর বাড়ির সামনে উল্লসিত জনতাকে দেখে আমি আনন্দিত হই, রোমাঞ্চিত হই, আমার দুচোখ বেয়ে অশ্রু ঝরে পড়ে।

you shall see the angels circling about the throne , glorifying their lord with praise . and judgement will have been passed in justice on all and it will be said , " praise be to god , lord of the universe ! "
আপনি ফেরেশতাগণকে দেখবেন , তারা আরশের চার পাশ ঘিরে তাদের পালনকর ্ তার পবিত ্ রতা ঘোষনা করছে । তাদের সবার মাঝে ন ্ যায় বিচার করা হবে । বলা হবে , সমস ্ ত প ্ রশংসা বিশ ্ বপালক আল ্ লাহর ।

say ( o muhammad , to the disbelievers ) : travel in the land , and see the nature of the consequence for those who were before you ! most of them were idolaters .
বলুন , তোমরা পৃথিবীতে পরিভ ্ রমণ কর এবং দেখ তোমাদের পুর ্ ববর ্ তীদের পরিণাম কি হয়েছে । তাদের অধিকাংশই ছিল মুশরিক ।

the pharaoh said , " my people , i know no one who could be your lord besides myself . haman , construct for me a tower of baked bricks so that i may climb on it and see the god of moses ; i think he is a liar . "
আর ফিরআউন বলল -- ''ওহে প্রধানগণ! তোমাদের জন্য আমি ছাড়া আর কোনো উপাস্য আছে বলে তো আমি জানি না! সুতরাং, হে হামান, তুমি আমার জন্য ইট পোড়াও, তারপর আমার জন্য একটি উঁচু দালান তৈরী কর, হয়ত আমি মূসার উপাস্যের সন্নিকটে উঠতে পারব। তবে আমি অবশ্য তাকে মিথ্যাবাদীদের একজন বলেই জ্ঞান করি।’’