검색어: mapping (영어 - 벵골어)

mapping by licadho
ম্যাপিং নেয়া হয়েছে লিকাডো থেকে।

labyrinth mind-mapping
গোলকধাঁধা মাইন্ড-ম্যাপিং

a free mind mapping tool
মুক্ত মাইন্ড ম্যাপিং টুল

freedom of expression mapping
মত প্রকাশের স্বাধীনতার মানচিত্র

mapping of rape cases in cambodia.
কম্বোডিয়াতে ধর্ষণের মানচিত্রায়ণ।

address, mapping, and contact information
ঠিকানা, ম্যাপিং এবং যোগাযোগের তথ্য

republished with permission from mapping for niger.
ম্যাপিং ফর নাইজার-এর অনুমতিক্রমে পুনরায় প্রকাশিত।

republished with permission from mapping for niger blog
ম্যাপিং ফর নাইজেরিয়া ব্লগ–এর অনুমতিক্রমে পুনরায় প্রকাশ করা হয়েছে।

apply a similitude mapping a point onto this point
সাদৃশ্য প্রয়োগ করে এই বিন্দুর উপর একটি বিন্দু স্থাপন করো

apply a similitude mapping this point onto another point
সাদৃশ্য প্রয়োগ করে এই বিন্দুকে অপর একটি বিন্দুর উপর স্থাপন করো

below is the group’s freedom of expression mapping
নীচে এই দলের মত প্রকাশের স্বাধীনতার মানচিত্রটি তুলে ধরা হল।

a free tool to structure and organise your information with mind mapping
মাইন্ড ম্যাপিংয়ের মাধ্যমে একটি মুক্ত টুল কাঠামো এবং আপনার তথ্য সংগঠিত করুন

blackout mapping in phnom penh, cambodia. image from urban voice
ক্যাম্বোডিয়ার নমপেনে ব্লাকআউট মানচিত্র, ছবি আরবান ভয়েস-এর।

it also uses a mapping system to categorize dengue cases into clusters:
তাঁরা জনগণের মধ্যে ডেঙ্গুর ঘটনাগুলো ক্লাস্টার করার কাজে একটি ম্যাপিং সিস্টেম ব্যবহার করে:

- orsolya jenei, coordinator for mapping for niger (winner from 2013)
- অরসলিয়া জেনি, ম্যাপিং ফর নাইজার এর সমন্বয়কারী (২০১৩ সালের বিজয়ী)।

to this end, rory has began a mapping project called 'greening africa'.
এই লক্ষ্যে রোরি একটা ম্যাপ করার প্রকল্প নিয়েছে যার নাম 'গ্রিনিং আফ্রিকা'।

global voices has already featured the prison mapping of licadho, also a human rights group.
ইতোমধ্যে গ্লোবাল ভয়েসেস, মানবাধিকার দল লিকাডো-এর তৈরীকারা মানচিত্র প্রকাশ করেছে।

another mapping project involves the identification of the location, services offered and situation of the beaches in the country.
মানচিত্র বিষয়ে আরেকটি প্রকল্প যুক্ত করা হয়েছে, যাতে দেশের সৈকত গুলোর অবস্থান চিহ্নিত করা, সেগুলো ঠিকঠাক করা এবং তাদের পরিস্থিতি উপলদ্ধি করা যায়:

hamzajaba, a member of the rising voices' project mapping for niger, participated in this tournament.
হামজাজাবা, রাইজিং ভয়েসেস-এর এক প্রকল্প ম্যাপিং ফর নাইজার-এর একজন সদস্য যিনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করেছেন।

the technology for transparency network is proud to announce the release of its final report, global mapping of technology for transparency and accountability.
টেকনলজি ফর ট্রান্সপারেন্সি নেটওয়ার্ক (স্বচ্ছ নেটওয়ার্কের জন্য প্রযুক্তি) গর্বের সাথে জানাচ্ছে যে তারা তাদের চূড়ান্ত প্রতিবেদন 'স্বচ্ছতা ও দায়বদ্ধতার জন্য প্রযুক্তির বৈশ্বিক নকশা' প্রকাশ করেছে।