검색어: no fear ,no limit, no excuse (영어 - 벵골어)

i have no excuse.
“আমার কোন অজুহাত নেই।

no excuse for injustice and cruelty.
অবিচার আর নিষ্ঠুরতার জন্য কোন অজুহাত নেই।

truth fear no test
सत्य से कोई परीक्षा नहीं

there is no limit of submissions per author.
যত খুশি কার্টুন জমা দেওয়া যাবে।

nantha has no fear of butts.
ন্যাংঠার নেই বাটপারের ভয়

now i can sleep with no fear!
এখন কোনো ভীতি ছাড়াই আমি ঘুমাতে পারবো!

and for him is no fear of its consequences .
আর তিনি এর পরিণামের জন ্ য ভয় করেন না ।

then they will have no excuse but to say : by god our lord , we have not been associaters .
অতঃপর তাদের কোন অপরিচ ্ ছন ্ নতা থাকবে না ; তবে এটুকুই যে তারা বলবে আমাদের প ্ রতিপালক আল ্ লাহর কসম , আমরা মুশরিক ছিলাম না ।

unbelievers , make no excuse for yourselves this day . you shall be recompensed only according to your deeds .
ওহে যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করেছ ! আজকের দিনে কোনো অজুহাত এনো না । নিঃসন ্ দেহ তোমাদের তো প ্ রতিফল দেওয়া হচ ্ ছে যা তোমরা করে থাকতে তারই ।

on that day no excuse will benefit the harmdoers . theirs shall be the curse , and an evil lodging .
সে দিন যালেমদের ওযর-আপত ্ তি কোন উপকারে আসবে না , তাদের জন ্ যে থাকবে অভিশাপ এবং তাদের জন ্ যে থাকবে মন ্ দ গৃহ ।

recall , when shuayb said to them : " have you no fear ?
দেখো , শোআইব তাদের বলেছিলেন -- ''তোমরা কি ধর্মপরায়ণতা অবলন্বন করবে না?

he used to claim, that "i fear no government cadres, what i fear is that the cadres have no desire."
সে প্রায়ই বলত যে, “আমি কোন সরকারী ক্যাডারকে ভয় পাইনা, আমি ভয় পাই যখন ক্যাডারদের কোন অভিলাষ থাকেনা।

he said to his people , " have you no fear [ of god ? ]
যখন সে তার সম ্ প ্ রদায়কে বললঃ তোমরা কি ভয় কর না ?

no excuses will be entertained
कोई बहाना नहीं मनोरंजन किया जाएगा

' o my servants , today no fear is on you , neither do you sorrow ' --
''হে আমার বান্দারা! আজকের দিনে তোমাদের জন্য কোনো ভয় নেই আর তোমরা দুঃখও করবে না, --

now surely the friends of allah-- they shall have no fear nor shall they grieve .
জেনে রোখো ! নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ ‌ র বন ্ ধুরা -- তাদের উপরে কোনো ভয় নেই , আর তারা অনুতাপও করবে না ।

we said to him : " have no fear ; for it is you who will prevail .
আমরা বললাম -- ''ভয় করো না, তুমি নিজেই হবে উপরহাত।

i see almost no limits to how far this can go.
এর সুদূর প্রসারতা সম্পর্কে কোন সীমা দেখছি না।

" have no fear , " they said . " we bring you news of a son full of wisdom . "
তারা বললঃ ভয় করবেন না । আমরা আপনাকে একজন জ ্ ঞানবান ছেলে-সন ্ তানের সুসংবাদ দিচ ্ ছি ।

make no excuses today . you are being repaid for what you used to do .
ওহে যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করেছ ! আজকের দিনে কোনো অজুহাত এনো না । নিঃসন ্ দেহ তোমাদের তো প ্ রতিফল দেওয়া হচ ্ ছে যা তোমরা করে থাকতে তারই ।