검색어: not in the mood for a dp (영어 - 벵골어)

i am not in the past
আমার অতীত দ্বারা বিচার করবেন না

( transgress not in the balance ,
যাতে তোমরা সীমালংঘন না কর তুলাদন ্ ডে ।

is there not in this strong evidence for a man of sense ?
এতে কি নেই কোনো শপথবাক ্ য বোধশক ্ তিসম ্ পন ্ নদের জন ্ য ?

and that those who believe not in the hereafter , for them we have prepared a painful doom .
আর যারা পরকালে বিশ ্ বাস করে না তাদের জন ্ য আমরা তৈরি করেছি মর ্ মন ্ তুদ শাস ্ তি ।

and that those who believe not in the hereafter--for them we have gotten ready a torment afflictive .
আর যারা পরকালে বিশ ্ বাস করে না তাদের জন ্ য আমরা তৈরি করেছি মর ্ মন ্ তুদ শাস ্ তি ।

not in the least, perhaps we should do that even more.
অন্তত এমনটা নয়, তবে হয়ত আমরা তা করব, এমন কি তারচেয়ে বেশি।

but weigh things equitably and skimp not in the balance .
আর ওজন সঠিকভাবে কায়েম করো , আর মাপজোখে কমতি করো না ।

and weigh with justice , and skimp not in the balance . )
আর ওজন সঠিকভাবে কায়েম করো , আর মাপজোখে কমতি করো না ।

to tackle corruption in the civil service, @temisol called for a restructuring process:
সরকারি কর্মচারীদের দূর্নীতি কমিয়ে আনার জন্য @টেমিসল কাঠামো পুনর্বিন্যাসের আহ্বান জানিয়েছে:

but those who believe not in the hereafter turn away from the straight path .
আর যারা পরকালে বিশ ্ বাস করে না , তারা সোজা পথ থেকে বিচ ্ যুত হয়ে গেছে ।

and verily those who believe not in the hereafter are deviating from that way .
আর যারা পরকালে বিশ ্ বাস করে না , তারা সোজা পথ থেকে বিচ ্ যুত হয়ে গেছে ।

and surely they that believe not in the world to come are deviating from the path .
আর যারা পরকালে বিশ ্ বাস করে না , তারা সোজা পথ থেকে বিচ ্ যুত হয়ে গেছে ।

not in the least . he has brought the truth and confirmed the other messengers .
না , তিনি সত ্ যসহ আগমন করেছেন এবং রসূলগণের সত ্ যতা স ্ বীকার করেছেন ।

and lo ! those who believe not in the hereafter are indeed astray from the path .
আর যারা পরকালে বিশ ্ বাস করে না , তারা সোজা পথ থেকে বিচ ্ যুত হয়ে গেছে ।

and when thou recitest the qur 'an we place between thee and those who believe not in the hereafter a hidden barrier ;
আর যখন তুমি কুরআন পাঠ কর তখন তোমার মধ ্ যে ও যারা পরকালে বিশ ্ বাস করে না তাদের মধ ্ যে আমরা স ্ থাপন করি এক অদৃশ ্ য পর ্ দা ।

although the religious make-up of birmingham is diverse, muslims are not in the majority.
যদিও বার্মিংহামে বিভিন্ন ধর্মীয় সম্প্রদায়ের বাস, তারপরেও সেখানে মুসলমানরা সংখ্যাগরিষ্ঠ নয়।

first, getting criminals out of politics is not in the agenda or manifesto of any major political party.
প্রথমত, কোন বড় রাজনৈতিক দলের এজেন্ডা বা ম্যানিফেস্টোতে অপরাধীদের রাজনীতি থেকে বের করার ব্যাপারটা নেই।

@imothanayemen: expanding drones program is not in the interest of #yemen nor the us.
@ইমোথানাইয়েমেন: ড্রোন হামলা বৃদ্ধি, ইয়েমেন বা যুক্তরাষ্ট্রের স্বার্থের অনুকূলে কাজ করবে না।

@billybyarugaba reported on the mood in the city ahead of the game:
@বিলিবায়ুরাগাবা এই খেলাটিকে সামনে রেখে শহরের আবেগের বিষয়ে সংবাদ প্রদান করেছে:

and walk not in the earth exultantly ; certainly thou wilt never tear the earth open , nor attain the mountains in height .
আর দুনিয়াতে গর ্ বভরে চলাফেরা করো না , নিঃসন ্ দেহ তুমি তো কখনো পৃথিবীটাকে এফোঁড়-ওফোঁড় করতে পারবে না আর উচ ্ চতায় পাহাড়ের নাগালও পেতে পারবে না ।