검색어: rose are of many colours (영어 - 벵골어)

lvliaety rose echoes the sentiments of many residents in the city
লভলিয়াটে রোজ, শহরের অনেক বাসিন্দার আবেগের প্রতিধ্বনি করেছেন।

as are of their prayer careless .
যারা তাদের নামায সম ্ বন ্ ধে বে-খবর ;

indeed you are of different opinions !
তোমরা তো নিশ ্ চয়ই পরস ্ পর বিরোধী কথায় রয়েছ ,

feminism and sex are but two of many topics that are explored on the site.
নারীবাদ এবং যৌনতা এ দুটো বিষয়ে সাইটটিতে প্রাধান্য পায়।

and you are of a great moral character .
আর নিঃসন ্ দেহ তুমি সুমহান চরিত ্ রে অধিষ ্ ঠিত ।

the people of iram , the city of many pillars ,
ইরামের প ্ রতি যাদের ছিল উঁচু গঠন ,

and we are of those who glorify allah . ”
''আর অবশ্য আমরা, আলবৎ আমরা জপ করতে থাকব।’’

bitcoins are supported by the computing power of many users, and the number is limited.
অনেক ব্যবহারকারীদের কম্পিউটিং শক্তি বিটকয়েনকে সমর্থন করে এবং এর সংখ্যা সীমিত।

he said , “ you are of those given respite . ”
আল ্ লাহ বললেনঃ তোকে সময় দেয়া হল ।

blogger pedro genaro sums up the sentiment of many dominicans:
ব্লগার পেদ্রো জেনারো অনেক ডোমেনিকানের অনুভূতি জানিয়েছেন:

in the middle of many years of nothingness, it all came to a stop
মাঝখানে অনেক বছর কোনো কথা সব বন্ধ হয়ে গেছিল

this is an accumulated result of opinions of many people interviewed."
এটি বিভিন্ন মানুষের সাক্ষাৎকার লব্ধ মতামত নিয়ে গঠিত।

google services have won the hearts of many pakistani and muslim internet users.
গুগলের সার্ভিস মন কেড়েছে অনেক পাকিস্থানী এবং মুসলিমদের।

a question that lingers on the minds of many malawians is the cause of the earthquakes.
অনেক মালউই নাগরিকের মনে লম্বা সময় ধরে এই প্রশ্ন রয়ে গেছে, কেন বার বার এ ধরনের ভূমিকম্প সংঘটিত হচ্ছে।

both of them kindled hope in the hearts of many iranians for a better, less painful future.
দুটি ঘটনা অনেক ইরানী নাগরিকের মনে নতুন এক উন্নত এবং কম যন্ত্রণাদায়ক ভবিষ্যতের আশার আলো জ্বালিয়েছে।

happy birthday ! hope you have a great day today and the year ahead is full of many blessings
শুভ জন্মদিন! আশা করি আপনার আজ একটি দুর্দান্ত দিন রয়েছে এবং সামনের বছরটি অনেক আশীর্বাদে পূর্ণ

after all, the olympics, in the eyes of many, is about sacrifice, dedication and hard work.
সর্বোপরি, অনেকের চোখে অলিম্পিক মানে হলো উৎসর্গ, নিষ্ঠা আর কঠোর পরিশ্রম।

congrats to @nina_compton for winning in the hearts & minds of many!
এতো ভক্তের হৃদয় এবং ভালোবাসা জয় করে নেয়ার জন্য @নিনা_কম্পটনকে অভিনন্দন!

one interesting campaign that quickly grabbed the attention of many on social media networks was “evimevindir”.
সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে অন্যতম এক কৌতূহল জনক প্রচারণা সবার মনোযোগ আকর্ষণ করেছে।

in a series of tweets, moroccan-american writer laila lalami synthesized the reactions of many when she said:
মরক্কান বংশোদ্ভূত আমেরিকান লেখিকা লাইলা লালামি এক ধারাবাহিক টুইটে অনেকের প্রতিক্রিয়া একত্রিত করেছেন। তিনি বলেছেনঃ