검색어: sow (영어 - 벵골어)

sade panch sow
সাডে পঞ্চ বপন

as you sow,so you reap
হিসাবে আপনি বীজ বপন, তাই আপনি কাটা

have you seen what you sow ?
তোমরা কি ভেবে দেখেছ যা তোমরা বপন কর ?

have you considered what you sow ?
তোমরা কি ভেবে দেখেছ যা তোমরা বপন কর ?

behold ! - that which ye sow .
তোমরা কি ভেবে দেখেছ যা তোমরা বপন কর ?

as you sow,so shall you reap?
আপনি বীজ বপন করা, তাই আপনি কাটা হইবে?

sow hate and you'll reap chaos….
ঘৃণার বীজ বপন করলে আপনি ফসল হিসেবে বিশৃঙ্খলা পাবেন.

see ye the seed that ye sow in the ground ?
তোমরা কি ভেবে দেখেছ যা তোমরা বপন কর ?

tell me ! the seed that you sow in the ground .
তোমরা কি ভেবে দেখেছ যা তোমরা বপন কর ?

and have you seen that [ seed ] which you sow ?
তোমরা কি ভেবে দেখেছ যা তোমরা বপন কর ?

in the countryside, procurers hired by ranchers in areas of agricultural expansion recruit workers to clear the jungle and to sow seeds.
গ্রা্মের দিকে কৃষি সম্প্রসারণ এলাকাগুলোতে খামার-মালিকদের ভাড়া করা সংগ্রহকারীরা/ব্যাপারীরা জঙ্গল পরিষ্কার এবং বীজ বোনার জন্যে শ্রমিকদের নিয়োগ করে।

he said : you shall sow for seven years continuously , then what you reap leave it in its ear except a little of which you eat .
তিনি বললেন -- ''তোমরা সাত বছর যথারীতি ক্ষেত করে যাবে, আর তোমরা যা তুলবে তা রেখে দেবে তার শীষের মধ্যে, শুধু তা থেকে যে সামান্যটুকু তোমরা খাবে তা ছাড়া।

satan seeks to sow enmity and hatred among you by means of wine and gambling , and to keep you from the remembrance of god and from your prayers . will you not then abstain ?
নিঃসন ্ দেহ শয়তান কেবলই চায় যে তোমাদের মধ ্ যে শত ্ রুতা ও বিদ ্ বেষ জাগরিত হোক মাদকদ ্ রব ্ য ও জুয়ার মাধ ্ যমে , আর তোমাদের ফিরিয়ে রাখবে আল ্ লাহ ্ ‌ র গুণগান থেকে ও নামায থেকে । তোমরা কি তাহলে পরিহৃত থাকবে ?