검색어: the ransom of red chief (영어 - 벵골어)

the ransom of red chief
লাল নেতার মুক্তি

wing of red bird
constellation name (optional)

the canyon consists mostly of red sandstone.
এই গিরিখাতের বেশীর এলাকা পাথুরে (স্যান্ডস্টোন নামক পাথর দিয়ে তৈরি)।

many members and leaders of red shirts are associated with thaksin.
রেড শার্টের অনেক সদস্য এবং নেতা থাকসিনের সাথে যুক্ত।

i cannot imagine how a modern hospital with a motto of providing medical services can keep a dead body for ransom of unpaid bills.
কল্পনা করতে পারছি না যে, বিলের জন্য লাশ আটকিয়ে রাখতে পারে চিকিৎসার মত মহান পেশায় জড়িত ঢাকার অতি উন্নত একটা হাসপাতাল।

taiwan is no stranger in terms of "red shirts" and street protests.
রেড শার্ট (লাল জামা) নামক শব্দটি তাইওয়ানবাসীদের কাছে অপরিচিত নয়।

had it not been for a previous ordainment from allah , a severe penalty would have reached you for the ( ransom ) that ye took .
যদি আল ্ লাহ ্ ‌ র তরফ থেকে বিধান না থাকতো যা পূর ্ বেই উল ্ লেখ হয়েছে , তবে তোমরা যা গ ্ রহণ করতে যাচ ্ ছিলে সেজন ্ য তোমাদের উপরে পড়তো এক বিরাট শাস ্ তি ।

had allah not pre-destined a matter then , o muslims , a terrible punishment would have come upon you due to the ransom you took from the disbelievers .
যদি আল ্ লাহ ্ ‌ র তরফ থেকে বিধান না থাকতো যা পূর ্ বেই উল ্ লেখ হয়েছে , তবে তোমরা যা গ ্ রহণ করতে যাচ ্ ছিলে সেজন ্ য তোমাদের উপরে পড়তো এক বিরাট শাস ্ তি ।

but whoever among you is sick , or on a journey , then a number of other days . for those who are able : a ransom of feeding a needy person .
গণনার কয়েকটি দিনের জন ্ য অতঃপর তোমাদের মধ ্ যে যে , অসুখ থাকবে অথবা সফরে থাকবে , তার পক ্ ষে অন ্ য সময়ে সে রোজা পূরণ করে নিতে হবে । আর এটি যাদের জন ্ য অত ্ যন ্ ত কষ ্ ট দায়ক হয় , তারা এর পরিবর ্ তে একজন মিসকীনকে খাদ ্ যদান করবে । যে ব ্ যক ্ তি খুশীর সাথে সৎকর ্ ম করে , তা তার জন ্ য কল ্ যাণ কর হয় । আর যদি রোজা রাখ , তবে তোমাদের জন ্ যে বিশেষ কল ্ যাণকর , যদি তোমরা তা বুঝতে পার ।

do you not see how god sends water from the sky , then we produce fruits from it variegated in colour ; and on mountains are tracts of red and white , in different shades and raven black .
তুমি কি দেখতে পাও নি যে নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ আকাশ থেকে পানি বর ্ ষণ করেন ? তারপর আমরা তার দ ্ বারা উৎপাদন করি ফলফসল -- যার রঙচঙ নানান ধরনের । আর পাহাড়গুলোতে আছে স ্ তর , সাদা ও লাল , বিচিত ্ র তার বর ্ ণ , আর নিকষ কালো ।

and when the first tide of red-shirts protest started in bangkok, 2007, and yellow-shirts in 2008, many taiwanese people expressed concern over the situation.
যখন ২০০৭ সালে ব্যাংককে রেড শার্টদের (লাল জামা-সরকার বিরোধী প্রতিবাদকারী) প্রথম প্রতিবাদ বিক্ষোভের ঢেউ ছড়িয়ে পড়ে পড়ে এবং ২০০৮ সালে ইয়েলো শার্টদের (হলুদ জামা-সরকারপন্থী) বিক্ষোভ তৈরি হয়, তখন অনেক তাইওয়ানি নাগরিক এই পরিস্থিতিতে উদ্বেগ প্রকাশ করে।

after the maoists came to power, indian press and political circle are busy discussing the “dangers” of red nepal and the issue is being debated during india’s general elections campaign.
লাল (সমাজতন্ত্রী) নেপাল হতে ভারতের কতটা ভীতি তৈরী হতে পারে ভারতীয় পত্রিকা এবং রাজনীতিবিদচক্র সেটি বিশ্লেষণ করায় ব্যস্ত। কিছুদিনের মধ্যেই অনুষ্ঠিত হতে যাওয়া ভারতীয় সাধারণ নির্বাচনে এই বিষয়টি রাজনৈতিক প্রচারণার রূপ নিয়েছে।

on may 19, 2012, tens of thousands of red shirt protesters commemorated the second anniversary of the army and police crackdown on anti-government protesters in central bangkok, thailand.
২০১২ সালের ১৯ মে, দশ হাজার লাল শার্ট বিক্ষোভকারী থাইল্যান্ডের ব্যাংককের কেন্দ্রে সরকারবিরোধী আন্দোলনের উপর পুলিশ ও সামরিক হামলার দুই বছর পূর্তি পালন করেছে।

days numbered and few ; then whosoever among you is sick or journeying , for him the like number of other days . and for those who can keep it with hardship the ransom is the feeding of a and whosoever voluntarily poor man doth good , it will be better for him ; and that ye fast will be better for you , if ye only knew .
গণনার কয়েকটি দিনের জন ্ য অতঃপর তোমাদের মধ ্ যে যে , অসুখ থাকবে অথবা সফরে থাকবে , তার পক ্ ষে অন ্ য সময়ে সে রোজা পূরণ করে নিতে হবে । আর এটি যাদের জন ্ য অত ্ যন ্ ত কষ ্ ট দায়ক হয় , তারা এর পরিবর ্ তে একজন মিসকীনকে খাদ ্ যদান করবে । যে ব ্ যক ্ তি খুশীর সাথে সৎকর ্ ম করে , তা তার জন ্ য কল ্ যাণ কর হয় । আর যদি রোজা রাখ , তবে তোমাদের জন ্ যে বিশেষ কল ্ যাণকর , যদি তোমরা তা বুঝতে পার ।

once upon a time there was a dear little girl who was loved by every one who looked at her, but most of all by her grandmother, and there was nothing that she would not have given to the child. once she gave her a little cap of red velvet, which suited her so well that she would never wear anything else. so she was always called little red riding hood.
"এসো, লিটল রেড রাইডিং হুড, এখানে এক টুকরো কেক এবং এক বোতল ওয়াইন । তাদেরকে আপনার দাদীর কাছে নিয়ে যান, তিনি অসুস্থ এবং দুর্বল, এবং তারা তার ভাল কাজ করবে । গরম হওয়ার আগে সেট আউট করুন, এবং যখন আপনি যাচ্ছেন, সুন্দরভাবে এবং শান্তভাবে হাঁটুন এবং পথটি বন্ধ করবেন না, অথবা আপনি পড়ে যেতে পারেন এবং বোতলটি ভেঙে ফেলতে পারেন এবং তারপরে আপনার দাদী কিছুই পাবেন না । এবং যখন আপনি তার রুমে যান, তখন বলতে ভুলবেন না, শুভ সকাল, এবং আপনি এটি করার আগে প্রতিটি কোণে কুচি করবেন না ।