검색어: unemployed (영어 - 벵골어)

unemployed
বেকার

30 percent of the population is unemployed.
দেশটির ৩০ শতাংশ নাগরিক বেকার।

autobiography of an unemployed person in bengali
বাংলায় একটি বেকার ব্যক্তির আত্মজীবনী

needless to say, that about its own unemployed compatriots.
বলার অপেক্ষা রাখে না, স্বদেশী বেকার সার্কাস কর্মীদের ব্যাপারেও এমনটা ভাবা দরকার।

unemployed, i take social benefits of 3,000 denars .
আমি বেকার। আমি সামাজিক উপকার ভাতা থেকে ৩,০০০ ডেনার পাই।

currently, 40 percent of the bangladeshi population is unemployed.
বর্তমানে বাংলাদেশে মোট জনসংখ্যার ৪০ শতাংশ বেকার।

2000 saudi riyals wll be given monthly to unemployed people. #ksa
বেকার জনগণকে মাসে ২০০০ সৌদি রিয়াল প্রদান করা হবে।

on april 7, 2012 the union for unemployed graduates staged a protest in downtown tunis.
৭ এপ্রিল, ২০১২-এ, তিউনিশিয়ার শিক্ষিত বেকারদের ইউনিয়ন, রাজধানী তিউনিশের কেন্দ্রস্থলে এক বিক্ষোভের আয়োজন করেছিল।

how could this girl do such a thing and how would an unemployed rapist be fit for a husband?
এই মেয়ে কি করে এমন একটা কাজ করলো আর কি করে একজন বেকার ধর্ষক স্বামী হওয়ার যোগ্য হতে পারে?

a quarter of greeks are unemployed, but the figure balloons to nearly 50 percent for people under 25.
গ্রীসের এক-চতুর্থাংশ জনগণ বেকার, কিন্তু ২৫ বছরের কম বয়সীদের জন্য তা প্রায় ৫০ শতাংশেরও কাছাকাছি পৌঁছে গেছে।

two-thirds of andalusians are unemployed, according to the latest data from european union statistics agency eurostat.
ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন পরিসংখ্যান সংস্থা ইউরোস্ট্যাট এর দেয়া সাম্প্রতিক তথ্য অনুযায়ী, দুই-তৃতীয়াংশ আন্দালুসিয়ান বর্তমানে বেকার।

tunisia was the launching pad of an arab revolution which started in the town of sidi bouzid when unemployed mohammed bouazizi set himself ablaze on december 17.
১৭ ডিসেম্বর সিদি বউজিদ শহরের বেকার যুবক মোহাম্মেদ বাউজিজির আগুনে আত্মাহুতি প্রদানের ঘটনায় তিউনিসিয়া আরব বিপ্লবের সুচনা ভূমিতে পরিণত হয়।

a smaller group is part-time employed (10%) or unemployed/retired (5%).
এখানকার ক্ষুদ্র একটি অংশ একে খণ্ডকালীন চাকুরি হিসেবে বিবেচনা করছে (১০ শতাংশ), এবং অবশিষ্ট (৫ শতাশ) বেকার/ অবসর গ্রহণ করা ব্যক্তি।

an unemployed tunisian set himself on fire in protest against his joblessness, sparking a wave of riots on the ground and solidarity and support on social networking platforms.
এই ঘটনা বেশ কিছু দাঙ্গার সৃষ্টি করেছে এবং সামাজিক প্রচার মাধ্যমে এই ঘটনায় সবাই ঐক্যবদ্ধ হয়েছে এবং এর প্রতি সমর্থন প্রকাশ করেছে।

another graffiti by zwewla in sousse, central east tunisia: "the employed and the unemployed are against injustice and exploitation"
মধ্য পূর্ব তিউনিশিয়া অবস্থিত সোউসায়, জেওয়ালা কর্তৃক অঙ্কিত “কর্মী এবং বেকাররা তিউনিশিয়ার অন্যায় এবং শোষণের বিরুদ্ধে” নামক আরেকটি গ্রাফিতি।

here, valet parking has become so widespread that it is found even at ordinary cheap fast food outlets or even at career fairs attended by young unemployed people, who are looking for jobs.
এখানে ভ্যালে পার্কিং এত বিস্তৃত হয়ে পড়েছে যে সাদামাটা সস্তা ফাস্ট ফুডের দোকান থেকে শুরু করে তরুণ বেকারদের কর্ম সংস্থান মেলাতেও এর দেখা মেলে।

there are still many other challenges: not becoming unemployed, not divorcing, not having a baby, not getting sick, no rising property prices...
আরো অনেক চ্যালেঞ্জ রয়েছে: আপনাকে চাকরিচ্যুত হওয়া যাবে না, ডিভোর্স হওয়া যাবে না, বাচ্চা নেয়া যাবে না, অসুস্থ হওয়া যাবে না এবং বাড়ির দাম বাড়তে পারবে না…

the list of candidates is impressive: there are lawyers, farmers, businessmen, teachers, ph.ds., politicians and even a few unemployed people.
এদের মধ্যে ১৬ জন রাজনৈতিক দলের, ৬৭ জন স্বতন্ত্র প্রার্থী হিসেবে নিজের মনোনয়নপত্র জমা দিয়েছে।

definition of a crybaby: being mad at corporations because you're unemployed. @occupywallst #occupywallstreet #ows #futility
@ক্রিস এম স্পেন্সার: ক্রন্দন্রত বাচ্চার সংজ্ঞা: করপোরেশনের প্রতি ক্ষুব্ধ হওয়া কারন আপনি চাকুরিহীন @অকুপাইওয়ালস্ট্রিট #অকুপাইওয়ালস্ট্রিট #ওডাব্লিউএস #ফিউটিলিটি

from top to bottom, the trend is in favour of ‘safe endowment’: public service for the unemployed, private monopolies and unproductive investment for the well-off.
উচু পর্যায় থেকে নিচু পর্যন্ত সবারই একটা প্রবনতা হল ‘নিরাপদ বিনিয়োগ’: যদিও আমরা অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির ভালো অবস্থানে রয়েছি তার পরেও সরকারি চাকুরিতে কমর্সংস্থানের সুযোগ না থাকা, বেসরকারি প্রতিষ্ঠনের একচেটিয়াত্ব, অনুৎপাদনশীল খাতে সম্পদশালীদের বিনিয়োগ মরক্কোর অর্থনীতির জন্য সহায়ক নয়।