검색어: vision (영어 - 벵골어)

night vision
নৈশ দৃষ্টি

fear ridden vision
নিয়তির ভয়ে ভীত দৃষ্টি

when vision is dazzled .
কিন ্ ত যখন দৃষ ্ টি দিশাহারা হয়ে যাবে ,

image from world vision
ছবি- ওয়ার্ল্ড ভিশন- এর সৌজন্যে

your vision is highly desirable
আপনার সুদৃষ্টি একান্ত কাম্য

night vision of dushanbe city.
দুশানবে শহরের রাতের দৃশ্য।

aye , ye will behold it with sure vision .
অতঃপর তোমরা তা অবশ ্ যই দেখবে দিব ্ য প ্ রত ্ যয়ে ,

king abdullah was a man of wisdom & vision.
বাদশাহ আবদুল্লাহ ছিলেন জ্ঞানী এবং দূরদৃষ্টি সম্পন্ন ব্যক্তি।

a man with dreams needs a woman with vision
a man with dreams who needs a woman who believes

so verily it came to me hence in a vision.
তাই প্রকৃতপক্ষে এটা আমার নিকট একটা উদ্দেশ্য বয়ে আনে।

a vision and a reminder for every penitent slave .
এটা জ ্ ঞান আহরণ ও স ্ মরণ করার মত ব ্ যাপার প ্ রত ্ যেক অনুরাগী বান ্ দার জন ্ যে ।

a conservative, cautious manifesto when we need radical vision.
যখন আমাদের সুদূরপ্রসারী দৃষ্টি প্রয়োজন তখন ইশ্তেহারগুলো রক্ষণশীল এবং হিসেবী।

but not everyone shares karimdjanov's vision of freedom.
তবে স্বাধীনতার বিষয়ে সকলে কারিমদাগানভ-এর মত মনোভাব পোষণ করেনি।

you have confirmed your vision ' as such we recompense the gooddoers .
''তুমি তো স্বপ্নাদেশ সত্যই পালন করলে। নিঃসন্দেহ এইভাবেই আমরা সৎকর্মশীলদের পুরস্কার দিয়ে থাকি।

lpi has a vision to make indonesian football more professional and independent.
এলপিআই এর লক্ষ্য হচ্ছে ইন্দোনেশিয়ার ফুটবলকে বেশি পেশাজীবি, কার্যকর আর স্বাধীন করে তোলা।

she describes her blog and her vision of government transparency the following way:
তিনি তার ব্লগ আর সরকারের স্বচ্ছতার ব্যাপারে তার দৃষ্টিভঙ্গী নিম্নরূপভাবে ব্যাখ্যা করেছেন:

neither the govt, nor the private business sector has any such inclusive vision.
সরকার বা ব্যক্তিগত ব্যবসা সংস্থার এমন কোন পরিকল্পনা নেই।

but lowkey transitions from this depressing reminder of complicity to a vision of solidarity.
“ কিন্তু লোউকি এই দু:খজনক কথা মনে করিয়ে দেয়ার পাশাপাশি গাজার প্রতি একাত্মতার আহ্বানে সরে এসেছেন।

there was speculation that she would have lost her vision even if she had been able to recover.
আশংকা করা হচ্ছে, তিনি বেঁচে গেলেও দৃষ্টিশক্তি হারিয়ে ফেলবেন।

check out their vision for the future under the hash tag #inmysyria on twitter.
টুইটারের #ইনমাইসিরিয়া হ্যাসট্যাগে ভবিষ্যৎ সম্পর্কে তাঁরা তাঁদের দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেন।