검색어: you can't handle half of what i have (영어 - 벵골어)

you can't handle half of what i have survived
অর্ধেক তুমি সামলাতে পারবে না

i don't deserve what i have
আমি তোমার যোগ্য নই

nor are you worshippers of what i worship .
''আর তোমরাও তাঁর উপাসনাকারী নও যাঁকে আমি উপাসনা করি।

nor will you be worshippers of what i worship .
''আর তোমরাও তাঁর উপাসনাকারী নও যাঁকে আমি উপাসনা করি।

i'm happy with what i have got
আমার যা আছে তা নিয়েই আমি খুশি

be happy with what i have
আপনার যা আছে তা নিয়ে খুশি থাকুন

you will soon recall what i have told you . i entrust god with my affairs .
''সেজন্য অচিরেই তোমরা স্মরণ করবে আমি তোমাদের যা বলছি, আর আমার কাজের ভার আল্লাহ্‌তে অর্পণ করছি। নিশ্চয় আল্লাহ্ বান্দাদের সম্পর্কে সর্বদ্রষ্টা।’’

he said : ' i have no knowledge of what they have done .
তিনি বললেন -- ''তারা কী করত সে সন্বন্ধে আর আমার জ্ঞান থাকবার নয়।

i've seen myanmar change and this is what i have found out.
আমি মায়ানমারকে বদলে যেতে দেখেছি আর এটাই আমি আবিষ্কার করেছি।

and his comrade shall say , ' this is what i have , made ready . '
আর তার সঙ ্ গী বলবে -- ''এই তো যা আমার কাছে তৈরি রয়েছে।’’

he said : " only god has the knowledge . i only convey to you what i have been sent with .
তিনি বলেছিলেন -- ''জ্ঞান তো আল্লাহ্‌রই কাছে রয়েছে, আর আমি তোমাদের কাছে পৌঁছে দিচ্ছি যা দিয়ে আমাকে পাঠানো হয়েছে, কিন্তু আমি তোমাদের দেখতে পাচ্ছি মূর্খামি করছ এমন এক লোকদল।’’

my life is not perfect but i am thankful to god for what i have
আমার জীবন নিখুঁত নয় কিন্তু আমার যা আছে তার জন্য আমি কৃতজ্ঞ

from what i have read, the one hour switch off does not exactly save energy.
আমি পড়েছি, এক ঘন্টার বাতি বন্ধ প্রকৃতপক্ষে জ্বালানী শক্তি বাঁচাবে না।

and his escort will say , “ this is what i have ready with me . ”
আর তার সঙ ্ গী বলবে -- ''এই তো যা আমার কাছে তৈরি রয়েছে।’’

a stain when i think on what i have lost in becoming a criminal, i realize it's a lot.
একটি দাগ যখন আমি অনুভব করি একজন অপরাধী হয়ে আমি কি হারিয়েছি, আমি বুঝতে পারি, আমি অনেক কিছু হারিয়েছি।

when my turn comes, if cata questions the logic of the food chain, i have no idea what i will say.
যখন আমার সময় আসবে, যদি কাটা আমাকে খাদ্য শৃঙ্খলের যৌক্তিকতা নিয়ে প্রশ্ন করে তখন আমি কি বলব, তা সম্পর্কে আমার কোন ধারণা নেই।

he said , " do not take me to task for what i have forgotten , and do not be hard on me on account of what i have done ! "
তিনি বললেন -- ''আমার অপরাধ নেবেন না যা আমি ভুলে গিয়েছিলাম সেজন্য, আর আমার ব্যাপারে আপনি আমার প্রতি কঠোর হবেন না।’’

he said : ' moses , i have chosen you from all mankind with my messages and my words . therefore , take what i have given you , and be among the thankful . '
( পরওয়ারদেগার ) বললেন , হে মূসা , আমি তোমাকে আমার বার ্ তা পাঠানোর এবং কথা বলার মাধ ্ যমে লোকদের উপর বিশিষ ্ টতা দান করেছি । সুতরাং যা কিছু আমি তোমাকে দান করলাম , গ ্ রহণ কর এবং কৃতজ ্ ঞ থাক ।

he replied , " moses , i have chosen you of all mankind for my messages and my words . hold fast to what i have given you , and be among the grateful ! "
( পরওয়ারদেগার ) বললেন , হে মূসা , আমি তোমাকে আমার বার ্ তা পাঠানোর এবং কথা বলার মাধ ্ যমে লোকদের উপর বিশিষ ্ টতা দান করেছি । সুতরাং যা কিছু আমি তোমাকে দান করলাম , গ ্ রহণ কর এবং কৃতজ ্ ঞ থাক ।