검색어: you expected this will be what (영어 - 벵골어)

thank you, this will do.
ধন্যবাদ, এতেই হবে।

even more are expected this year.
এবছরে আরো বেশি আশা করা হচ্ছে।

this will be interesting to watch.
ব্যাপারটা দেখতে আকর্ষণীয় হবে।

this will indeed be great happiness .
''নিশ্চয়ই এই -- এটিই তো মহাসাফল্য!’’

this will be the end of the current game!
এটিই হবে বর্তমান খেলার সমাপ্তি!

this will be followed by 800 samples monthly.
একে অনুসরণ করবে মাসিক 800 টি নমুনা।

all this will be for the people on the right ;
ডান দিকের লোকদের জন ্ যে ।

this will be their welcome on the day of judgment .
এই হবে তাদের আপ ্ যায়ন বিচারের দিনে ।

apparently this will not be possible because of his septicaemia.
স্পষ্টভাবেই সেপ্টিসিমিয়ার কারণে এখন আর তা কিছুতেই সম্ভব নয়।

engulfing the people ; this will be a painful punishment .
মানুষকে জড়িয়ে ফেলে । এ এক মর ্ মন ্ তদ শাস ্ তি ।

i doubt that this will happen.
আমি সন্দেহ করি যে এমনটা ঘটতে পারে।

by the beneficence of your lord . this will be the great success .
আপনার পালনকর ্ তার কৃপায় এটাই মহা সাফল ্ য ।

this will remove all previous results.
এটি পূর্ববর্তী সকল ফলাফল মুছে ফেলবে।

i do hope that none of this will happen.
আমি আশা করি যে এমন কিছু হবেনা।

all this will be a recompense , a gift , that will suffice them , from your lord ,
এটা আপনার পালনকর ্ তার তরফ থেকে যথোচিত দান ,

in what discourse after this will they believe ?
অতএব এর পরে আর কোন বাণীতে তারা বিশ ্ বাস করবে ?

and like many, issam hope this will be the syrian dictator's last birthday:
এবং অনেকের মত ইসসাম আশা করছে যে এটাই হয়ত হবে স্বৈরশাসকের শেষ জন্মদিন পালন:

all this will not change anything in his belief."
কিন্তু কোনটাই তাকে তাঁর বিশ্বাস থেকে হঠাতে পারবে না"

all this will be theirs ; let them taste it -- a scalding , dark , foul fluid ,
এই-ই ! অতএব তারা এটি আস ্ বাদন করুক -- ফুটন ্ ত-গরম ও হিমশীতল , --

and ( on the day of judgment ) this will be a great source of regret for the unbelievers .
আর নিঃসন ্ দেহ এটি অবিশ ্ বাসীদের জন ্ য বড় অনুতাপের বিষয় ।