검색어: your words are bullets (영어 - 벵골어)

mind your words
আপনার কথা মনে রাখবেন

take your words back
আমি আমার কথা ফিরিয়ে নিই

your words are sweet and your presentation is beautiful
আপনার কথায় মধু আছে আপনার উপস্থাপনা অনেক সুন্দর

i was very sad to hear your words
আমার সপ্ন ছিলো আমি আর্মি তে যাবো

meeting adjourned until tougher words are invented.
আরো কঠোর শব্দ উদ্ভাবন না করা পর্যন্ত সভা মুলতবি।

sometimes words are not enough to express what you feel
কখনও কখনও শব্দ যথেষ্ট নয়

no words are enough no words can describe what we feel
কোন শব্দ যথেষ্ট নয়, আমাদের কেমন লাগছে তা ব্যক্ত করার জন্য কোন শব্দ যথেষ্ট নয়।

think before you say something your words can kill someone happiness
किसी को खुशी दे सकता है

your word
your word

every year new words are invented, mirroring new trends in our societies.
প্রতি বছর নতুন নতুন শব্দ আবিষ্কার হয়, যা আমাদের সমাজের নতুন ধারাকে প্রতিফলিত করে।

all words are with a capital "p" - except "people".
উক্ত বাক্যের অনুবাদে সকল ইংরেজি শব্দ বড় হাতের “পি” অক্ষর দিয়ে শুরু হয়েছে, যার মধ্য ব্যতিক্রম ছিল জনতা বা “পিপল” শব্দটি।

the lyrics of the song is meant to instill fear in listeners. the words are:
এ গানের কথা শ্রোতাদের মনে ভয়ের বীজ বপনের উদ্দেশ্যে লেখা, যার কথাগুলো হচ্ছে এ রকম :

rohsudaa: bigboss has no nudity and bad words are bleeped out then why shift the timing?
রোহসুদা: বিগবসে কোন উলঙ্গ পনা এবং অশ্রাব্য শব্দ উচ্চারণ নেই তবে কেনো সময় পরিবর্তন করতে হবে?

on that day intercession will not benefit them except him that has received the permission of the merciful and whose words are pleased by him .
দয়াময় আল ্ লাহ যাকে অনুমতি দেবেন এবং যার কথায় সন ্ তুষ ্ ট হবেন সে ছাড়া কারও সুপারিশ সেদিন কোন উপকারে আসবে না ।

another twitter user @sumiyoshi_49 commented that foreign words are alienating non-experts on everyday issues:
আরেকজন টুইটার ব্যবহারকারী @সুমিওশি_৪৯ মন্তব্য করেছেন যে বিদেশী শব্দগুলো বিশেষজ্ঞ নয় এমনদেরকে দৈনন্দিন বিষয় থেকে বিচ্ছিন্ন করে ফেলছে:

i could not have talked to the man without talking to him for a single day. today, with that man for six days, whose words are not quiram.
আগে আমি একদিনও যার সাথে কথা না বলে থাকতে পারতাম না। আজ, সেই লোকের সাথে ছয় দিন হয়েগেছে, তার সাথে কথা হচ্ছে না ৷

this raises loads of questions about the credibility of your word
এই বিষয়টি আপনার বিবৃতির গ্রহণযোগ্যতার বিষয়ে অজস্র প্রশ্নের সৃষ্টি করছে।

this post is about a let- down and everything else that is negative and that i can't explain in words, because, sometimes words are not enough!
এই পোস্ট বাম দিকে এবং সকল কিছু যা নেতিবাচক যা আমি শব্দ দিয়ে ব্যাখা করতে পারি না।

suddenly the cleric’s words are being twisted to say that mickey should die, that there’s a fatwa on mickey, that tom & jerry are evil.
হঠাৎ করে ধর্মযাজকের কথাকে পেঁচিয়ে বলা হয়েছে যে মিকিকে মারা যেতে হবে, যে মিকির উপর একটা ফতোয়া আছে, যে টম এন্ড জেরি খারাপ।