인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
time and date:
vremenska _zona:
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
time and age are witness
tako mi vremena –
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:
get the current time and date
saznaj trenutno vrijeme i datum
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
change system time and date settings
promijenite postavke pozadine vašeg desktopa
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
time load time and suggest time in pipe mode
mjeri vrijeme učitavanja i vrijeme prijedloga u cijevkama
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
the clock displays the current time and date
sat prikazuje trenutno vrijeme i datum
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
all matters have a fixed time and soon you will come to know.
svaki nagovještaj ima svoje vrijeme, i vi ćete znati!"
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
citizens will get most services electronically, saving time and travel.
građani će većinu usluga dobivati elektronski, čime se štedi vrijeme i hodanje.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
we had those at that time, and we uphold them again today.
mi smo to u to vrijeme imali, a zagovaramo to isto i danas.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
for every announcement is a set time; and presently ye shall know.
svaki nagovještaj ima svoje vrijeme, i vi ćete znati!"
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"it is my first time and i really enjoyed belgrade and everything it has.
"ovo mi je prvi put i zaista sam uživao u beogradu i svemu što on ima.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"but this will take some time and the transition will take further effort."
"ali za to će biti potrebno određeno vrijeme, a za tranziciju će bit potreban dalji napor."
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"turkey has spent too much time and energy on this case," erdogan said.
"turska je potrošila previše vremena i energije na ovaj predmet," rekao je erdogan.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"nowhere else in europe have we two judicial systems operating at the same time and in the same place.
"nigdje drugo u evropi nemamo dva pravosudna sistema koja rade u isto vrijeme i na istom mjestu.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
here is the book with admonition for those of my time and there are also scriptures with admonition for people before me."
ova knjiga je pouka za moje sljedbenike, a bilo je knjiga i za one koji su prije mene bili i nestali.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"fortunately, we did regular maintenance on time and the system works flawlessly even at these loads."
"srećom, mi smo na vrijeme izvršili redovan remont i sistem radi bez poteškoća čak i pod ovim opterećenjem."
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
we afflicted the people of pharaoh with hard times and with poor harvest that they may heed.
i doista smo pogodili narod faraonov nerodicama i smanjenjem plodova, da bi se oni poučili.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
say: 'those of ancient times and those of later times
reci: "i drevni i kasniji,
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
gas prices are being increased all the time and the buyer has almost no power to say 'no'," direskeneli said.
cijene gasa se cijelo vrijeme povećavaju i kupac skoro i da nema mogućnosti da kaže 'ne'," kaže direskeneli.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"i don't miss the communist times and all the restrictions on personal freedoms.
"ne nedostaju mi komunistička vremena i sva ona ograničenja ličnih sloboda.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.