검색어: are you used to this kind of weather (영어 - 보스니아어)

unable to handle this kind of location.
ne mogu pokrenuti aplikaciju za snimanje cd-a.

this is what you used to doubt.
ovo je, zaista, ono u što ste sumnjali!"

are you recompensed (aught) save what you used to earn?"
hoćete li biti plaćeni, osim prema onom šta ste zaradili?"

this is the fire which you used to deny.
"ovo je vatra koju ste poricali.

“proceed to what you used to deny.”
idite onom šta ste poricali!

demos is formed to help change such rhetoric and this kind of ruling.
demos je formiran da bi pomogao da se izmijeni takva retorika i takva vladavina.

indeed, this is what you used to dispute."
ovo je, zaista, ono u što ste sumnjali!"

burn therein this day, for that you used to disbelieve.
pržite se njime danas što niste vjerovali.

this is the fire which you used to give the lie to.
"ovo je ta vatra koju ste poricali,

‘this is the day of judgement that you used to deny!’
"ovo je dan odluke, onaj kojeg ste poricali."

"we'd never seen this kind of serial before.
"nikad ranije nismo vidjeli ovakvu seriju.

"verily! this is that whereof you used to doubt!"
ovo je, zaista, ono u što ste sumnjali!"

“this is the day of judgement, which you used to deny!”
"ovo je dan odluke, onaj kojeg ste poricali."

"we all crossed a line and this kind of behaviour is unacceptable!"
"svi smo mi prešli crtu i ovakva vrsta ponašanja je neprihvatljiva!"

a potential challenge for the future will be to preserve this kind of experience while also catering to the high rollers.
mogući izazov za budućnost će biti da se očuva ta vrsta iskustva, a da se istovremeno ugoste turisti na visokoj nozi.

"this kind of cultural activism we're seeing more and more."
"takav kulturni aktivizam vidimo sve više i više."

"the main aim of the festival should be to acquaint people [in turkey] with this kind of music.
"glavni cilj festivala trebao bi biti da se ljudi [u turskoj] upoznaju s ovom vrstom muzike.

"i don't think turkey will ever take this kind of step," he said.
"mislim da turska neće nikad poduzeti takav korak," kaže on.

"i think just here in melbourne that there is this kind of problem," she said.
"mislim da upravo ovdje u melburnu postoji ovakav problem," rekla je ona.

(it will be said): "this is the day of judgement which you used to deny."
"ovo je dan odluke, onaj kojeg ste poricali."