검색어: cancelled (영어 - 보스니아어)

cancelled
otkazano

%s (cancelled)
otkazano

operation cancelled
operacija otkazana

import cancelled.
uvezi...

user cancelled operation
nepodržana operacija: pretraga po uid-u: za %s

client cancelled the operation
nemoguće prekinuti operaciju

ire over cancelled sejdiu visit
gnjev zbog otkazane sejdiuove posjete

meeting of bosnian leaders cancelled
otkazan sastanak bosanskih lidera

it means far fewer cancelled flights, says mutafchiev.
to znači manji broj otkazanih letova, kaže mutafchiev.

if you close this window, the downloads will be cancelled
ako odlučite da prepišete preko ove datoteke, sadržaj će biti izgubljen.

he cancelled the prosecution witness hearing scheduled for wednesday.
on je otkazao saslušanje svjedoka od strane optužbe zakazano za srijedu.

the stones have twice before scheduled and cancelled gigs in belgrade.
stonesi su u beogradu već dva puta zakazivali i otkazivali nastup.

then world war ii began and the 1942 and 1946 world cups were cancelled.
zatim je počeo drugi svjetski rat, i svjetski kup 1942. i 1946. je otkazan.

but the show was cancelled because of the bass player's health issues.
međutim, nastup je otkazan zbog zdravstvenih problema basiste.

a day before that he cancelled a publicity tour of germany amid fears for his safety.
dan prije toga, on je otkazao turneju po njemačkoj zbog bojazni za svoju bezbjednost.

about 200 trains have been cancelled, according to the national highways and roads company.
otkazano je oko 200 vozova, kažu iz nacionalne kompanije za autoceste i željeznice.

soon after, military exercises for both nations were cancelled, and a dialogue was opened.
uskoro nakon toga su otkazane vojne vježbe obaju zemalja, a otvoren je dijalog.

shefqet hyseni had to change his plans after his malev flight from pristina to sweden was cancelled.
shefqet hyseni morao je promijeniti svoje planove nakon što je njegov let maleva iz prištine za Švedsku otkazan.

meanwhile, the latest round of eu-mediated talks between belgrade and pristina has been cancelled.
u međuvremenu, najnovija runda razgovora između beograda i prištine uz posredovanje eu otkazana je.

after talks on the stamp were cancelled on july 20th, kosovo authorities attempted to take over crossings to serbia in serb dominated northern kosovo.
nakon što su 20. jula otkazani razgovori i pečatu, kosovske vlasti pokušale su preuzeti prijelaze prema srbiji na većinski srpskom sjevernom kosovu.