인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sorry, an internal error happened.
nažalost, desila se interna greška.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
for an appointed term?
do roka određenoga?!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
"the eu agenda is an internal reform agenda.
"dnevni red eu predstavlja interni reformski dnevni red.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
you are searching for an ace.
tražite asa.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
is waiting for an appendable volume
čeka na nadogradiv uređaj
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
%s for an unknown trigger type
%s za nepoznat tip pokretača
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
a monitor for an icecream compilation network
nadzornik za zbirnu mrežu icecream
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
there isn't any need for an installation
nema nikakve potrebe za instaliranjem.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
"for those who violated the law, an internal inquiry with a lawsuit will follow," morina said.
"onima koji su prekršili zakon slijedi interna istraga i sudska tužba," kaže morina.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
each of them will remain in motion for an appointed time.
i potčinio je sunce i mjesec; svakoje plovi do roka određenog.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
"the agenda for the integration of albania into the eu is an internal need of the europeinisation of albania," bashkurti said.
"dnevni red za integraciju albanije u eu je unutrašnja potreba albanije za evropeizacijom," rekao je bashkurti.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and the first ever for an independent serbia in the world cup.
i prva do sad za nezavisnu srbiju u svjetskom kupu.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
"when you have an internal crisis, you do not manage it by firing the minister of foreign affairs.
"kad imate unutrašnju krizu, ne rješavate je tako što ćete smijeniti ministra vanjskih poslova.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
an internal error occurred. you will not be able to log in. please try again later or contact your system administrator.
dogodila se interna greška, neÄete se moÄi prijaviti. molim, pokušajte ponovo ili kontaktirajte vašeg administratora sistema.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
according to a rule enforced in the last few years, the bihrt picks the entry song for eurovision through an internal selection process, weeding through dozens of songs submitted for consideration.
prema pravilu koje se primjenjuje u zadnjih par godina, bihrt bira pjesmu za euroviziju procesom internog odabira, pročešljavanjem kroz desetine pjesama koje su se prijavile na razmatranje.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
"are the minorities' right an internal problem of romania or is a european problem?" laura cernahoschi asks.
"da li su manjinska prava unutrašnji problem rumunije ili je to evropski problem?" pita laura cernahoschi.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
apart from the problems of transit, the country faces also an internal problem of rising drug addiction, with serious social, health and security consequences.
osim problema s tranzitom, zemlja se suočava i s unutrašnjiim problemom porasta ovisnosti o drogama, uz ozbiljne socijalne, zdravstvene i bezbjednosne posljedice.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
"it's like you're the last one to enter the amphitheatre for an exam.
"to je kao da ste posljednji koji uzlazi u amfiteatar da polaže ispit.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"this is an internal problem that moldovan politicians will surely find the resources to solve, in national interest," the romanian president said.
"to je unutrašnji problem, za čije rješavanje će moldavski političari sigurno iznaći resurse, u nacionalnom interesu," izjavio je rumunski predsjednik.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
an internal inquiry by the interior ministry found that, despite warnings from the intelligence services, local police ignored the proliferation of crimes and ditched about 2,200 investigation files concerning serious crimes.
internom istragom od strane ministarstva unutrašnjih poslova utvrđeno je da, uprkos upozorenjima od strane obavještajnih službi, lokalna policija nije obratila dovoljnu pažnju na širenje kriminala i odbacila je oko 2.200 istražnih dosjea vezanih za teška krivična djela.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.