검색어: compact radar camera and its application (영어 - 보스니아어)

by the sun and its brightness
tako mi sunca i svjetla njegova,

albania submitted its application for eu candidate status last week.
albanija je svoju prijavu za status kandidatkinje za eu podnijela prošle sedmice.

the night and its homing;
i noći, i onim što ona tamom obavije,

and it throws out its burden,
i izbaci zemlja terete svoje,

by the sun and its heat and brightness,
tako mi sunca i svjetla njegova,

he knoweth its habitation and its repository.
on zna gdje će koje boraviti i gdje će sahranjeno biti.

by the sun and its noon-time brightness,
tako mi sunca i svjetla njegova,

and its fruits are like devils' heads.
plod njegov - kao da su to glave šejtana.

therefrom brought forth its waters and its pastures,
izveo iz nje vodu njenu i pašnjake njene,

by the earth and its (wide) expanse:
i zemlje i onoga koji je ravnom učini,

albania submitted its application for eu membership in april 2009, but has not been recognised as an official candidate yet.
albanija je podnijela svoju prijavu za članstvo u eu u aprilu 2009, ali još uvijek nije priznata za službeno kandidata.

and it is no joke.
i nije on šala.

and it burns the flesh.
kože će crnim učiniti,

and it adds to their aversion.
i još se više otuđuju.

and it's really small.
a zaista je mala.

and it is cried. who can charm?
i bude rečeno: "ko je vrač?"

and it is said, 'who is an enchanter?'
i bude rečeno: "ko je vrač?"

bulgaria's plans were to submit its application for joining the erm2 -- commonly referred to as the eurozone's waiting room -- in july.
planovi bugarske su bili da podnese svoju prijavu za pridruživanje erm2 -- koja se često naziva čekaonica eurozone -- u julu.

and it is said, "who will cure [him]?"
i vikne se: "ima li vidara?",

iceland, which submitted its application for membership earlier this year, is likely to gain recognition as an official candidate in the near future, given its well-established democratic tradition and high level of alignment with eu legislation.
island, koji je predao svoju prijavu za članstvo ranije ove godine, vjerovatno će biti priznat za službenog kandidata u bliskoj budućnosti, s obzirom na svoju ustanovljenu demokratsku tradiciju i visok nivo usklađenosti sa zakonodavstvom eu.