검색어: completion (영어 - 보스니아어)

auto completion
automatsko dopunjavanje

bracket completion
nastavak za sigurnosne kopije datoteka

expected completion is in october 2010.
završetak se očekuje u oktobru 2010.

efolderlist xml for the list of completion uris
efolderlist xml za listu adresa za dopunjavanje

a long list of tasks awaits completion.
duga lista poslova čeka da se obavi.

e_nable history-based auto completion
_uključi automatsko dopunjavanje zasnovano na historiji

the lord of strength; so he attained completion,
posjednik snage. tad se postavio,

they anticipate completion of the translation project in 2010.
oni predviđaju završetak projekta prevođenja u toku 2010. godine.

completion is expected by the end of 2010 or early 2011.
očekuje se da će on biti završen krajem 2010. ili početkom 2011.

the government approved all documents related to completion of the privatisation.
vlada je odobrila sve dokumente vezane za finalizaciju privatizacije.

completion of the project was announced on tuesday (march 13th).
završetak projekta je objavljen u utorak (13. mart).

"this is the completion of a clumsy attempt at the sale of the telecom.
"to je završetak jednog nespretnog pokušaja da se proda telekom.

gruevski handed out certificates of completion at the academy's graduation ceremony.
gruevski je na diplomskoj svečanosti akademije uručio diplome o završenoj obuci.

do not forestall (the revelation before its completion) by acting in haste.
ne izgovaraj kur'an jezikom svojim da bi ga što prije zapamtio,

he said talks with the union are "on a good path" and are approaching completion.
on je saopćio da su pregovori s unijom "na dobrom putu" i približavaju se završetku.

construction begins in august, with completion of the 137m-euro project scheduled for march 2010.
izgradnja počinje u augustu, a završetak tog projekta vrijednog 137m eura planiran je za mart 2010.

aleksandr gusev, head of moldova-gaz, predicted completion of repairs within three days.
aleksandr gusev, čenik moldova-gaza, predvidio je da će popravke biti završene u roku od tri dana.

planned for completion in 2012, it will have a projected capacity of 11.5 billion cubic metres annually.
njegov završetak planira se 2012, a imat će projicirani kapacitet od 11,5 milijardi kubnih metara godišnje.

a further 350 cases are likely to be forwarded to his court by the end of the year, following the completion of investigations.
njegovom sudu će do kraja godine, nakon završetka istraga, vjerovatno biti proslijeđeno dodatnih 350 predmeta.

scheduled for completion by the end of 2009, the project represents the largest-ever green field investment in southeast europe.
završetak radova zakazan je za kraj 2009, i ovaj projekat predstavlja najveću do sada zdravu investiciju u jugoistočnoj evropi.