검색어: i hope you had a delicious night meal (영어 - 보스니아어)

i hope you will invest in your country."
nadamo se da ćete vi ulagati u svoju zemlju."

severance of ties is proclaimed by allah and on behalf of his noble messenger, towards the polytheists with whom you had a treaty.
obznana od allaha i njegova poslanika onim mnogobošcima s kojima ste zaključili ugovore:

you had a fair and democratic election in 2006 and any ethnic community can take part freely in the democratic life of the country," she said.
imali ste pravedne i demokratske izbore 2006, i svaka etnička zajednica može slobodno učestvovati u demokratskom životu zemlje," rekla je ona.

would that on your hearing this report, the believing men and woman among you had a favorable attitude towards it, and had said, "this report is clearly false".
zašto nisu - kad ste to čuli - pomislili vjernici i vjernice o dušama svojim dobro, i rekli: "ovo je laž očita?"

other than those polytheists with whom you had a treaty, and they have not diminished anything from your treaty nor supported anyone against you – therefore fulfil their treaty up to the appointed term; indeed allah befriends the pious.
izuzev onih mušrika s kojima ste sklopili sporazum, potom vam nisu umanjili ništa i nisu pomagali protiv vas nikoga - onda im ispunite sporazum njihov do roka njihovog. uistinu! allah voli bogobojazne.

"the two had a pretty constructive relationship and one that contributed to stability in the region, and i hope that, over time, that kind of constructive relationship can be re-established," he said.
"te dvije zemlje imale su prilično konstruktivan odnos, kakav je doprinosio stabilnosti u regionu, te se nadam da će se s vremenom ta vrsta konstruktivnih odnosa moći ponovno uspostaviti," izjavio je on.