검색어: independent (영어 - 보스니아어)

allah, the independent,
allah je apsolutni!

"i can't be independent.
"ne mogu biti nezavisna.

independent kosovo turns two
nezavisno kosovo navršilo dvije godine

platform independent python debugger
od sistema neovisan debager za python

god is independent of the beings.
uistinu! allah je neovisan od svjetova.

as he considers himself independent!
Čim se neovisnim vidi!

boskovski is running as an independent.
boškovski na izbore izlazi kao nezavisni kandidat.

"kosovars are now independent," he said.
"kosovari su sad nezavisni," rekao je on.

as for him who thinketh himself independent,
a što se tiče onog koji se smatra neovisnim,

bucharest elects its first independent mayor
bukurešt izabrao svog prvog nezavisnog gradonačelnika

critics say the office should be independent.
kritičari kažu da bi ta funkcija trebala biti neovisna.

allah is the rich, independent of the worlds.
uistinu! allah je neovisan od svjetova.

and he found thee in need, and made thee independent.
i našao te siromašnim, pa obogatio?

allah is altogether independent of (his) creatures.
uistinu! allah je neovisan od svjetova.

but god is in no need. god is independent and praiseworthy.
a allah je neovisani i allah je bogati, hvaljeni!

but as for him who hoardeth and deemeth himself independent,
a onome koji tvrdiči i osjeća se neovisnim

an independent commission will be established to manage the process.
za vođenje tog procesa bit će ustanovljena nezavisna komisija.

kosovo leaders proclaim independent state based on ahtisaari plan
kosovski lideri proglasili nezavisnu državu na osnovu ahtisaarijevog plana

kabashi: the office is fully independent from political influence.
kabashi: tužilaštvo je potpuno nezavisno od političkog utjecaja.

belgrade steadfastly refuses to accept kosovo as an independent state.
beograd uporno odbija prihvatiti kosovo kao nezavisnu državu.