검색어: marked (영어 - 보스니아어)

1 file marked.
1 datoteka je obilježena.

1 directory marked.
1 direktorij je obilježen.

%s directories marked.
%s direktorija je obilježeno.

(it is) a marked book,
knjiga ispisana!

list the marked files in
listaj oznacene fajlove u

volumes marked with "*" are online.
volumeni označeni sa "*" su online

marked with thy lord for the prodigal.
kod gospodara tvog označeno za razuzdane."

marked by your lord for the sinful'
kod gospodara tvog označeno za razuzdane."

“marked by your lord for the excessive.”
kod gospodara tvog označeno za razuzdane."

marked, from before thy lord, for extravagant.
kod gospodara tvog označeno za razuzdane."

count marked files in and below the cd
broj oznacene fajlove u i ispod cd

%s can not be marked as it is not installed.
%s se ne može markirati i nije instaliran.

jobid %s, job %s marked to be canceled.
jobid %s, zadatak %s obilježen za poništavanje.

marked in the presence of your lord for the transgressors."
kod gospodara tvog označeno za razuzdane."

this collaboration has been marked by continued growth ever since.
ta saradnja obilježena je od tada kontinuiranim rastom.

"i deeply regret the violence that marked the elections.
"duboko žalim zbog nasilja kojim su izbori obilježeni.

macedonia, kosovo border to be marked by summer's end
granica između makedonije i kosova bit će obilježena do kraja ljeta

credits to the translators. this string should be marked as translatable
zasluge prevodiocima. ovaj niz bi trebao biti označen za prijevod

%s total files/dirs. %s marked to be restored.
ukupno je %s datoteka/direktorija. %s ih je obilježeno za obnovu.

serbia's eu path is marked with the issue of kosovo independence.
put srbije ka eu obilježen je pitanjem nezavisnosti kosova.