검색어: maroon5, sunday morning joshua would be happy (영어 - 보스니아어)

we would be happy if we could foster closer ties and [work on] projects with them.
mi bismo bili sretni kad bismo mogli gajiti uže veze i [raditi na] projektima s njima.

at his meeting with downer, however, eroglu said he would be happy to proceed based on what has been already agreed.
na svom sastanku s downerom, međutim, eroglu je izjavio da će rado nastaviti na bazi onoga što je već dogovoreno.

this would be better as it would gladden their hearts and they will not grieve, and each will be happy with what you have given her.
to je najpodesnije da budu hladne oči njihove i da se ne žaloste, i zadovolje onim šta si im dao, svaka od njih.

this would be more delightful for them. they should not be grieved but should be happy with whatever you have given to every one of them.
najlakše će tako one radosne biti i neće se žalostiti i tako će sve onim što im ti daješ zadovoljne biti – a allah zna šta je u srcima vašim; allah zna sve i blag je.

and among them is one who slanders you regarding the distribution of charity; so if they receive some of it they would be happy – and if not, thereupon they get displeased!
i od njih je ko te kori zbog sadaka. pa ako im se da od tog, zadovoljni su, a ako im se ne da od tog, gle! oni se ljute.

"i believe that stereotypes, prejudices about turkey are still widespread … i would be happy if i could make any contribution in eliminating these false prejudices," she said.
"ja vjerujem da su još uvijek široko prisutni stereotipi i predrasude o turskoj ... bila bih sretna kad bih mogla dati bilo kakav doprinos u cilju uklanjanja tih pogrešnih predrasuda," izjavila je ona.