검색어: permanent (영어 - 보스니아어)

arable land and permanent crops
plodno zemljište i trajni usjevi

i am in a permanent crisis."
ja sam u stalnoj krizi."

make a permanent connection to this server
napravi stalnu vezu do ovog servera

it is now looking for a permanent home in zagreb.
on sad traži stalni dom u zagrebu.

god has condemned them and they will suffer a permanent torment
allah ih je prokleo, i njih čeka patnja neprekidna.

this can only be done in permanent dialogue among all stakeholders.
to se može ostvariti samo permanentnim dijalogom među svim interesnim stranama.

also this week: montenegro opens a permanent unesco mission.
također ove sedmice: crna gora otvorila stalnu misiju pri unesco-u.

experts say macedonia needs safe, permanent nuclear waste depot
stručnjaci kažu da je makedoniji potreban bezbjedan i trajan depo za nuklearni otpad

i do not think it has made a permanent impact on the electorate.
mislim da to nije imalo trajnog utjecaja na izborno tijelo.

talks focused on developing ties and the appointment of a permanent ambassador.
u žiži razgovora bilo je razvijanje veza i imenovanje stalnog ambasadora.

the big band boasts 14 permanent members; 15 were there for jazzfest.
taj veliki bend može se pohvaliti sa 14 stalnih članova, a na džez-festu bilo ih je 15.

the agriculture sector saw permanent growth in the past five years. [afp]
poljoprivredni sektor je u stalnom porastu u zadnjih pet godina. [afp]

"we can not ride a permanent roller coaster with greece," juncker said.
"ne možemo stalno da se vozamo po toboganu s grčkom," izjavio je juncker.

each crossing will be required to provide permanent phyto-sanitary and veterinary controls.
na svakom prijelazu će morati biti stalne fitosanitarne i veterinarske kontrole.

although sutlic received six out of eleven votes, this was not enough for a permanent appointment.
iako je sutlić dobio šest od jedanaest glasova, to nije bilo dovoljno za stalno imenovanje.

according to him, the permanent exhibition is only the first step towards what the memorial centre should become.
prema njegovim riječima, stalna izložba je samo prvi korak ka onome što bi memorijalni centar trebao postati.

ankara is working towards a permanent truce with the terrorist pkk, which recently declared a temporary ceasefire.
ankara radi na trajnom primirju sa terorističkom pkk, koja je nedavno proglasila privremeni prekid vatre.

alliance membership is a formula for permanent stability, and, by extension, stability in europe and the world.
Članstvo u alijansi formula je za trajnu stabilnost, a time i za stabilnost u evropi i svijetu.

"we worked hard for freedom and independence of the country, and will continue to work for permanent peace in the region.
"mi smo vrijedno radili na slobodi i nezavisnosti zemlje, i nastavit ćemo raditi u cilju trajnog mira u regionu.

croatia won a non-permanent seat in the un security council for 2008-2009 during the general assembly vote last week.
hrvatska je tokom prošlosedmičnog glasanja generalne skupštine dobila nestalno mjesto u vijeću sigurnosti un-a za period 2008-2009.