검색어: products (영어 - 보스니아어)

meanwhile, domestic products languish.
u međuvremenu, domaći proizvodi kopne.

plastic products are major pollutants.
plastični proizvodi su veliki zagađivači.

macedonia ends customs duties on many products
makedonija ukinula carine za mnoge proizvode

the products will be sent to european car manufacturers.
ti proizvodi slat će se evropskim proizvođačima automobila.

the new store offers more than 70,000 products.
nova prodavnica nudi preko 70.000 proizvoda.

the demand for macedonian products abroad has stabilised.
potražnja za makedonskim proizvodima u inostranstvu se stabilizirala.

"over 60% of our products are exported to croatia.
"preko 60% naših proizvoda izvozi se u hrvatsku.

tariffs on agricultural products will remain partially in place.
carine na poljoprivredne proizvode djelimično će ostati na snazi.

a few years ago, we faced difficulties marketing our products.
prije par godina, mi smo se suočili s poteškoćama u vezi plasiranja svojih proizvoda.

regarding bih products, pristina imposed a 10% customs duty.
po pitanju proizvoda iz bih, priština je uvela carinsku dažbinu od 10%.

currently, there is a 10% tax imposed on these products.
trenutno je na snazi porez na te proizvode u iznosu od 10%.

"these are primarily milk and meat products," catovic noted.
"to su uglavnom mliječni i mesni proizvodi," naglašava Ćatović.

exhibitors from around the world flock to zagreb to demonstrate new products.
izlagači iz cijelog svijeta okupili su se u zagrebu i prikazali nove proizvode.

families gather to prepare various products, including many types of peppers.
porodice se okupljaju i pripremaju različite proizvode, uključujući više vrsta paprika.

as a result, kosovo products have become more expensive on the albanian market.
kao rezultat toga, proizvodi s kosova su na tržištu albanije poskupjeli.

"these products contribute to about 80% of the overall inflation."
"ti proizvodi doprinose sveukupnoj inflaciji sa oko 80%."

a weaker euro, combined with rising demand for foreign products, has widened the gap.
slabiji euro, kombiniran sa sve većom potražnjom za stranim proizvodima, još je proširio taj jaz.

coffee is one of the products that macedonia currently imports from india. [reuters]
kafa je jedan od proizvoda koje makedonija trenutno uvozi iz indije. [reuters]

huruglica: kosovo and albania do not apply a customs tax on each other's products.
huruglica: kosovo i albanija ne prijavljuju međusobno carinske dažbine na proizvode.

"new prices of agricultural products mostly affect lower income families," fullani said.
"nove cijene poljoprivrednih proizvoda većinom pogađaju porodice s niskim prihodima," kaže fullani.