검색어: unregistered (영어 - 보스니아어)

unregistered
nemoj se registrovati

unregistered %s
neprijavljeno od gatekeeper %s

many people who are undocumented live in unregistered settlements and were not born in hospitals.
mnogi ljudi bez dokumenata žive u neprijavljenim naseljima i nisu rođeni u bolnici.

about a fifth of the bih population owns unregistered weapons. [reuters]
oko jedna petina populacije bih posjeduje neregistrirano oružje. [reuters]

unregistered military property in the land register is the result of years of political dissent.
neregistrirana vojna imovina u zemljišnom registru rezultat je višegodišnjih političkih neslaganja.

"the state is trying to facilitate and simplify the document-issuing procedure for them, but many are still unregistered, which is why they cannot exercise the right to health care or other aid," pejakovic said.
"država im pokušava olakšati i pojednostaviti proceduru izdavanja dokumentacije, ali mnogi su još uvijek neprijavljeni, pa zbog toga ne mogu ostvariti svoje pravo na zdravstvenu skrb i drugu pomoć," kaže pejaković.