전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i love you very much
volim te
마지막 업데이트: 2024-10-10
사용 빈도: 1
품질:
i love you very much manga," hazal demirtas, 20, wrote on the group's facebook page.
mnogo vas volim manga," napisao je 20-godišnji hazal demirtas na facebook stranici grupe.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
both analysts agree that any new government will very much depend on the sps's partners.
oba analitičara slažu da se će svaka nova vlada jako mnogo zavisiti od partnera iz sps-a.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
as you know, gazproneft last year aquired nis in serbia and is very much interested in further strenghtening its presence in the region.
kao što znate, gazproneft je prošle godine otkupio nis u srbiji i vrlo je zainteresiran za dalje jačanje svog prisustva u regionu.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
"it's very much a political thing," she told setimes of the sparring.
"to je mnogo ispolitizirana stvar," kaže ona za setimes o toj prepirci.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"people across the country are coming together voluntarily to offer whatever they can, and this form of social cohesion is very much welcome." he said.
"ljudi iz cijele zemlje okupljaju se na dobrovoljnoj osnovi kako bi ponudili ono što mogu, a ta vrsta socijalne kohezije je jako dobrodošla." kaže on.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"i believe the ec's latest report on justice has weighed very much on the senators' vote."
"vjerujem da je najnoviji izvještaj ek o pravosuđu imao velikog utjecaja na glasanje senatora."
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
basha: albania has been, from the very beginning, very much in favour of eu integration.
basha: albanija je od samog početka intenzivno za integraciju u eu.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
"they are on track and we can give, with very much calm and a good heart, a 'yes' to croatia."
"oni su na tračnicama i mi možemo dati, s vrlo mnogo mira i dobrog srca, jedno 'da' za hrvatsku."
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the kurdish problem in turkey is very much connected to the kurdish problem in the region," oguzlu explained.
kurdski problem u turskoj je vrlo povezan s kurdskim problemom u regionu," pojasnio je oguzlu.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"i don't think that decision will affect our everyday life, but it is a step towards european integration, which i care about very much.
"mislim da ta odluka neće utjecati na našu svakodnevicu, ali to je korak naprijed ka evropskim integracijama, do čega je meni jako stalo.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"the hungarians are very much committed to conclude the negotiations with the croats during our rotating presidency," he said.
"mađari su vrlo opredijeljeni ka zaključenju pregovora s hrvatima tokom našeg rotacionog predsjedavanja," izjavio je on.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"i would like to stress very much, romania will not host a system against russia, but against other threats."
"volio bih jako naglasiti, rumunija neće biti domaćin sistema protiv rusije, nego protiv drugih prijetnji."
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"chp is still very much seen as a party of 'no' -- opposing the ruling party without offering any credible policies of their own," she said.
"chp se još uvijek većinom smatra strankom 'nijekanja' -- koja se protivi vladajućoj stranci, a da ne nudi nikakve vlastite vjerodostojne politike," kaže ona.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"i think what i suggested to the parties is fair, i think it's honourable, i think it has a geographic dimension and i very much hope that both governments look at it seriously."
"mislim da je ono što sam stranama predložio pravično, mislim da je časno, mislim da ima geografsku dimenziju i jako se nadam da će ga ozbiljno razmotriti obje vlade."
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"chp is still very much seen as a party of 'no' -- opposing the ruling party without offering any credible policies of their own," one analyst says. [reuters]
"chp se još uvijek većinom smatra strankom 'nijekanja' -- koja se protivi vladajućoj stranci, a da ne nudi nikakve vlastite vjerodostojne politike," kaže jedan analitičar. [reuters]
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다